Kapanga — Hombre Gato tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hombre Gato", wykonawca: Kapanga.

Tekst piosenki

Toda la gente vive desesperada
Porque dicen que anda de noche un criminal
A las mujeres casadas y solteras
Agarra y las mata, las mata sin piedad
Dicen que tiene unas uñas muy grandotas
Y usa una pistola calibre treinta y dos
Tiene costumbre de entrar por adelante
Si está muy a la vista se mete por atrás
Todos le llaman:
EL HOMBRE GATO
Todos le dicen:
EL HOMBRE GATO
Dicen que las agarra
Con las uñas las rasguña
Que saca la pistola
Les mete un pistolazo
Les rompe bien el cuello
Y sale disparando
Todos le dicen…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy ludzie żyją w rozpaczy.
Bo mówią, że przestępca chodzi w nocy.
Zamężne i samotne kobiety
Łapie ich i zabija, zabija ich bezlitośnie.
Mówią, że ma bardzo duże paznokcie.
I używa pistoletu kalibru trzydziestego drugiego.
Ma zwyczaj wchodzenia do przodu
Jeśli jest daleko w zasięgu wzroku, wchodzi od tyłu.
Wszyscy go nazywają.:
CZŁOWIEK-KOT
Wszyscy mu mówią.,:
CZŁOWIEK-KOT
Mówią, że się na nich chwyta.
Paznokcie drapie je
Kto wyciąga broń
- Podał im broń.
Łamie im kark.
I strzela.
Wszyscy mu mówią.,…