Кар-Мэн — Королева диско tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Королева диско", wykonawca: Кар-Мэн.
Tekst piosenki
Au, anybody gonna dance now!
Подожди, для тебя этот вечер не кончен,
В эту ночь всем назло танцую с тобой.
Пусть вокруг все дурзья говорят, что не долго,
Буду я у тебя законный король.
Но!
Припев:
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Au, anybody gonna dance now!
Все твердят мне одно — она недотрога,
У нее есть дворец и старый король.
Только мне наплевать — ждать осталось недолго,
Скоро ночь и опять ты будешь со мной!
Припев:
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Hey, you! Yes, you.
Are you ready to dance?
Get up, party people! Au!
Shake, shake, shake your body. Au!
Say oops, up, move your body, you know,
Come on, everybody, to the disco show.
Come on, everybody,
Come on, everybody,
Come on, everybody,
To the disco show.
Oops, up, move your body, you know,
Come on, everybody, to the disco show.
Come on, everybody,
Come on, everybody,
Come on, everybody,
To the disco show.
Au, anybody gonna dance now!
Припев:
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Королева диско, покруче английской,
Королева диско танцует со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Au, anybody gonna dance now!
Czekaj, ten wieczór nie jest dla Ciebie skończony.,
Dziś wieczorem Tańczę z Tobą na złość.
Niech wszyscy głupcy mówią, że nie długo,
Będę twoim prawowitym królem.
Ale!
Refren:
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.
Au, anybody gonna dance now!
Wszyscy mówią mi jedno — ona jest trudna do zdobycia,
Ma pałac i starego króla.
Nie obchodzi mnie to. to nie potrwa długo.,
Nadchodzi noc i znowu będziesz ze mną!
Refren:
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.
Hey, you! Yes, you.
Are you ready to dance?
Get up, party people! Au!
Shake, shake, shake your body. Au!
Say oops, up, move your body, you know,
Come on, everybody, to the disco show.
Come on, everybody,
Come on, everybody,
Come on, everybody,
To the disco show.
Oops, up, move your body, you know,
Come on, everybody, to the disco show.
Come on, everybody,
Come on, everybody,
Come on, everybody,
To the disco show.
Au, anybody gonna dance now!
Refren:
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.
Królowa Disco, lepsza od angielskiej.,
Królowa Disco tańczy ze mną.