Кар-Мэн — Марсианка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Марсианка", wykonawca: Кар-Мэн.
Tekst piosenki
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Да, мы снова рядом
И скоро рассвет,
Но на этой планете,
Нам с тобой места нет.
Да, ты марсианка,
А я старый ковбой.
И в этом романе,
Я не главный герой.
Припев:
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Ты снова на Марсе,
А я еще на Земле.
Пусть радиоволны,
Расскажут мне о тебе.
Припев:
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай!
Улетай и пари над землею,
Улетай, марсианка моя,
Улетай, я навеки с тобою,
Улетай, жди, помни меня.
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
Улетай, I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Улетай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Tak, wróciliśmy.
I wkrótce świt,
Ale na tej planecie,
Nie ma dla nas miejsca.
Tak, jesteś marsjanką.,
A ja jestem starym kowbojem.
I w tej powieści,
Nie jestem bohaterem.
Refren:
Leć I zakład nad ziemią,
Leć, moja marsjanko.,
Odejdź, będę z Tobą na zawsze,
/ Align = "left" /
Leć, I ' m fly in the sky,
Leć, I ' m fly in the sky,
Leć, I ' m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Znów jesteś na Marsie.,
A ja wciąż jestem na Ziemi.
Niech fale radiowe,
Opowiedzą mi o Tobie.
Refren:
Leć I zakład nad ziemią,
Leć, moja marsjanko.,
Odejdź, będę z Tobą na zawsze,
/ Align = "left" /
Leć!
Leć I zakład nad ziemią,
Leć, moja marsjanko.,
Odejdź, będę z Tobą na zawsze,
/ Align = "left" /
Leć, I ' m fly in the sky,
Leć, I ' m fly in the sky,
Leć, I ' m fly in the sky,
I’m fly in the sky.
Odlatywać…