Кар-Мэн — Париж tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Париж", wykonawca: Кар-Мэн.
Tekst piosenki
Я снова в пути и мой любимый город,
Снится в ночи за сеткою дождей.
Здесь так давно я был горяч и молод,
Плыл по реке твоих ночных огней.
Но не грусти, о мой любимый город,
Сказочный страж моей пустой души.
Я не забыл фонтанов звонкий голос,
Я сохранил печаль твоей судьбы.
Париж, Париж — мой славный друг,
Париж, Париж, старинных стен незыблемая сила.
Париж, Париж — сон наяву,
Седая ночь в тебя влюбилась,
Париж, Париж.
Но сбудутся сны и я вернусь навеки,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w drodze z powrotem i moim ulubionym miastem,
Sen w nocy za siatką deszczu.
Tak dawno temu byłem gorący i młody.,
Płynąłem po rzece Twoich Nocnych Świateł.
Ale nie smuć się, o moje ulubione miasto,
Wspaniały strażnik mojej pustej duszy.
Nie zapomniałem fontanny dźwięczny głos,
Zachowałem smutek twojego losu.
Paryż, Paryż - mój dobry przyjaciel,
Paryż, Paryż, stare mury niezachwiana Siła.
Paryż, Paryż-Sen na jawie,
Siwa noc się w tobie zakochała.,
Paryż, Paryż.
Ale marzenia się spełnią i wrócę na zawsze.,