Karametade — Decisão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decisão", wykonawca: Karametade.
Tekst piosenki
Há tanto tempo queria te falar
Mas tinha medo de te magoar
O meu amor chegou ao fim
É duro eu sei, mas é melhor assim
Difícil foi tomar esta decisão
Não deu pra evitar a separação
Eu nem sei bem ao certo o que aconteceu
Cansei, preciso de um tempo pra cuidar de mim
Tirar da minha vida as marcas do passado
Lamento mas não deu pra ficar ao teu la… do
Não sei, talvez um dia eu possa me arrepender
Mas sinto que a minha vida sem você
Está a um passo da felicidade
Agora vou viver sem ter medo de ser feliz
O que passou passou, como o ditado diz
Vou seguir meu caminho, sozinho, não volto atrás
Só sei que o seu amor, não quero mais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dawna chciałem ci powiedzieć.
Ale bałem się, że cię skrzywdzę.
Moja miłość dobiegła końca.
Wiem, że to trudne, ale lepiej tak.
Trudno było podjąć tę decyzję
Nie dał, aby uniknąć separacji
Nawet nie wiem, co się stało.
Zmęczony, potrzebuje czasu, aby się mną zająć
Filmowanie w moim życiu znaki przeszłości
Przykro mi, ale nie pozwoliłeś mi być twoim la...
Nie wiem, może pewnego dnia mogę pokutować
Ale czuję, że moje życie jest bez ciebie
Jest o krok od szczęścia
Teraz będę żył bez strachu przed byciem szczęśliwym
To, co przeszło, minęło, jak mówią
Będę podążał moją ścieżką, sam, nie wrócę
Wiem tylko, że twoja miłość, nie chcę więcej