Karanda — Coming closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming closer", wykonawca: Karanda.
Tekst piosenki
I’ve waited for so long,
And now it’s time
To break all the shackles and
Start breathing.
No longer want to be locked
And face confines.
I’ve started a game,
I want to be in.
So I’m in dream, dream, dream...
So I’m in dream, dream, dream...
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
It’s like reflection that dazzles my eyes,
Like million kisses of wind,
It makes me shiver and shake.
It’s like I’m wrapped in embrace of stars,
It’s only your voice that keeps me awake...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
In the end of night I still see you.
In the end of night I still feel you.
Coming closer, coming closer...
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on.
(In the end of night...
In the end of night...
In the end of night...
In the end of night
I still feel you...)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałam tak długo, a teraz czas zerwać kajdany i zacząć oddychać.
Nie chcę już być zamknięty i zamknięty twarzą w twarz.
Zacząłem grę, Chcę w niej być.
Więc śnię, śnię, śnię...
Więc śnię, śnię, śnię...
Więc śnię, śnię, śnię...
Więc śnię, śnię, śnię...
To jak odbicie, które oślepia Moje oczy, jak milion pocałunków wiatru, sprawia, że drżę i trzęsę się.
To tak, jakbym była otoczona gwiazdami, tylko twój głos nie pozwala mi zasnąć...
Więc śnię, śnię, śnię...
Więc śnię, śnię, śnię...
Pod koniec nocy wciąż cię widzę.
Pod koniec nocy wciąż cię czuję.
Zbliżamy się, zbliżamy...
Dołącz do mnie tutaj, dalej, podziel się moim marzeniem, dalej, podziel się moim marzeniem, dalej, podziel się moim marzeniem, dalej, podziel się moim marzeniem, dalej, Dołącz do mnie tutaj, dalej, podziel się moim marzeniem, dalej, podziel się moim marzeniem, dalej.
(In the end of night...
Pod koniec nocy...
Pod koniec nocy...
Pod koniec nocy wciąż cię czuję...)