Карандаш — Что тебе надо для любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что тебе надо для любви", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
Что надо для любви?
Чтоб он понравился твоим подругам,
Или достаточно того, чтоб не испытывать скуку,
Когда он шутит, чтоб быть душой компании,
Может для любви довольно, был бы он нормальный парень!
Без выкидонов, простой желательно с деньгами,
И чтоб не стыдно показать было папе и маме,
Что тебе надо для любви?
Мысли и поступки, умение выйти из комнаты,
Взять себя в руки во время спора
Потом эти ночи в постеле,
Что тебе надо для любви, чтоб ты могла ему верить?
Чтобы не пил, чтобы руку греть в его кармане,
Сплетая пальцы и так идти не отпуская,
Что надо для любви?
Зависть проходящих мимо,
Когда он помогает сесть тебе в его машину,
Накинутой на плечи куртки, что дал тебе греться,
Но для любви достаточно иметь сердце...
И по идее здесь должен быть сладкий припев,
Мальчик чтобы пел, а лучше девочка для всех,
Но мне плевать на то, как правильно пишутся песни,
Давай просто помолчим вместе...
Теперь у меня вопрос к мужчинам!
Что тебе надо для любви?
Размеры ног или бюста?
Её природная мудрость или в голове пусто?
Чтоб знала своё место или напротив знала,
Что тебе сказать когда завалишься средь ночи пьяный,
Чтобы похожа на маму,
Что для любви тебе надо?
Её сладкая ложь или напротив горькая правда?
Чтобы не изменяла, чтобы прощала в обратном
И не закатывала переезд из твоей хаты,
Что тебе надо для любви?
Эти мелочи, жесты,
Чтоб не пыталась переделать и ценила как есть,
Чтобы твои друзья, остались твоими друзьями,
Когда ты заделаешь ребёнка этой даме,
И позже после свадьбы пропадая где-то,
Чтобы она не звонила, не просила всё бросить - приехать,
Чтобы богатый папа и если уж скандалы,
То не жалеть, что она не мужик, чтобы ударить,
Чтобы без этого, чтобы спокойно, мирно,
Что тебе надо для любви?
Чтобы она любила,
Чтоб можно было без конца в глаза её смотреться,
Но для любви достаточно иметь сердце...
И по законам жанра, тоже должен быть сладкий припев,
Девочка чтоб пела для всех,
Но мне плевать как правильно пишутся песни,
Давай обсудим это вместе!
Каждый раз я задаюcь только одним вопросом,
За что я полюбил ту, что мою фамилию носит?
Это серьёзно, если подумать о причинах,
То по идее ей уже быть с другим мужчиной,
Не нахожу тех нитей, что оправдали бы годы,
Которые считаются потерею свободы,
Холостяками, и ночью сына укрывая,
За что я выбрал это, до сих пор не понимаю
Зачем были все эти расставания случайные,
Зачем были эти уходы и снова встречания,
И вновь не получая глупых вопросов ответы,
Мы снова вспомним нас, и снова поспорим об этом,
За что ты любишь? Найдётся оправданий столько,
Но ни одной причины, всё доставляет нам боль,
Довольно глупо вести разговоры и лекции,
Ведь для любви достаточно иметь...
Хах! ))) Здесь не помешал бы всё-таки сладкий припев,
Чтобы мальчик пел, а лучше девочка для всех,
Хаха )) Но его не будет, это не такая песня
Его не будет...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest potrzebne do miłości?
Aby podobał się Twoim przyjaciołom,
Lub na tyle, aby nie nudzić,
Kiedy żartuje, aby być duszą firmy,
Może dla miłości wystarczy, gdyby był normalnym facetem!
Bez wyrzucenia, proste najlepiej z pieniędzmi,
I żeby nie wstydzić się pokazać tacie i mamie,
Czego potrzebujesz do miłości?
Myśli i czyny, umiejętność wyjścia z pokoju,
Weź się w garść podczas sporu
Potem te noce w łóżku,
Czego potrzebujesz do miłości, żebyś mogła mu zaufać?
Żeby nie pił, żeby rozgrzać rękę w kieszeni.,
Tkania palców i tak iść bez puszczania,
Co jest potrzebne do miłości?
Zazdrość przechodzących,
Kiedy pomaga Ci wsiąść do samochodu.,
Noszoną na ramionach kurtkę, która pozwoliła ci się wygrzać.,
Ale dla miłości wystarczy mieć serce...
I w założeniu powinien być słodki refren,
Chłopiec śpiewał, a dziewczyna jest najlepsza dla wszystkich,
Ale nie obchodzi mnie, jak się pisze piosenki.,
Zamknijmy się razem...
Teraz mam pytanie do mężczyzn!
Czego potrzebujesz do miłości?
Rozmiary nóg lub biustu?
Jej naturalna mądrość czy w głowie pusta?
/ Align = "left" / ,
Co mam ci powiedzieć, kiedy będziesz pijany w środku nocy?,
Aby wyglądać jak mama,
Czego potrzebujesz do miłości?
Jej słodkie kłamstwa czy wręcz gorzka prawda?
Aby nie zdradzić, aby wybaczyć w przeciwnym razie
Nie wyprowadziłam się z Twojej chaty.,
Czego potrzebujesz do miłości?
Te małe rzeczy, gesty,
Aby nie próbować przerobić i docenić, jak jest,
Aby Twoi przyjaciele pozostali Twoimi przyjaciółmi,
Kiedy zranisz dziecko tej pani.,
A później po ślubie znikając gdzieś,
Żeby nie dzwoniła, nie prosiła o rzucenie wszystkiego-przyjedź.,
Do bogatego taty i jeśli już skandale,
To nie żałować, że nie jest mężczyzną, aby uderzyć,
Aby bez tego, aby spokojnie, spokojnie,
Czego potrzebujesz do miłości?
Aby kochała,
Aby móc bez końca patrzeć jej w oczy,
Ale dla miłości wystarczy mieć serce...
I zgodnie z prawami gatunku, powinien też być słodki refren,
Dziewczyna śpiewa dla wszystkich,
Ale nie obchodzi mnie, jak się pisze piosenki.,
Porozmawiajmy o tym razem!
Za każdym razem zadaję tylko jedno pytanie.,
Dlaczego zakochałem się w tej, która nosi moje nazwisko?
To poważne, jeśli myślisz o przyczynach,
To jest pomysł, że ona już być z innym mężczyzną,
Nie znajduję tych wątków, które uzasadniałyby lata,
Które są uważane za utratę wolności,
Kawalerów, a w nocy syn ukrywa,
Dlaczego wybrałem to, nadal nie rozumiem
Dlaczego wszystkie te rozstania były przypadkowe,
Po co były te wyjazdy i spotkania,
I znowu nie otrzymując głupie pytania odpowiedzi,
Przypomnimy sobie o nas i znów się o to pokłócimy. ,
Za co kochasz? Jest tyle wymówek.,
Ale nie ma powodu, wszystko powoduje ból.,
Głupio jest prowadzić rozmowy i wykłady,
W końcu dla miłości wystarczy mieć...
Huh! ))) Tutaj przydałby się jeszcze słodki refren,
Aby chłopiec śpiewał, a dziewczyna jest najlepsza dla wszystkich,
Haha )) ale nie będzie, to nie jest taka piosenka
Nie będzie go...