Карандаш — Если этот мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если этот мир", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
Микрофон заводится
Тебя прёт, меня прёт, тебя прёт, меня прёт, тебя тоже прёт!
Толпа заводится
Тебя прёт, меня прёт, тебя прёт! Карандаш здесь!
Медленно, как тебя убивает никотин
Меня прёт, тебя прёт, значит я не один
Если головой качаешь под этот бит
Не важно трезвый ты или в говно убит
Тебя прёт, когда есть на кармане кэш
Когда сорвал куш на этот кэш
Ешь на этот кэш, пьёшь — меня прёт тоже
Я люблю когда деньги трут на пальцах кожу
Тебя прёт, если рядом дамочка
Оголяет плечи, видны лифчик и лямочки
Когда касаясь её мочек шепчешь пару слов
Меня тоже прёт — выпирает из штанов!
Тебя прёт от ганжы и алкоголя
Не важно выбираешь первое или второе
Лёжа или стоя закаляем глотки
Меня тоже прёт только с Red Bull’а и водки!
// Карандаш здесь! →спАрцмен здесь!
Тебя прёт, прёт от кроссовок до бейсболки
Когда одет броско, одет как с иголки
Если крэдо «быть лучшим" — одеваться должно
Вызывать зависть видом — меня прёт тоже
Тебя прёт смотреть на драку — меня прёт драться
Про любую потасовку расскажу вкратце:
Враги, увидев меня, бегут, кричат: «Боже!»
Чёрный пояс заслужил в боях, заслужи тоже!
Тебя прёт Play Station, тогда поспорим,
Что уделаю в DefJam тебя своим героем
Кто скажет: «Вырос уже, всё это бросить должен»
Но игровой маньяк поймёт, пропрётся тоже
Тебя прёт, прёт, прёт если квартира в поряде
Когда в ней друзья бывают, а не только бляди
Когда достаточно комнат и в будущем быть может
На такую хату приглашу и тебя тоже
Тебя прёт, меня прёт, слышь!
Это по твоей голове стучит мой хардкор, малыш
Поднимай руки выше, если хочешь — прыгать
Карандаш не из тех кто играет в игры
Тебя прёт от машин с кузовом удачным
Когда прёшь педаль в пол на пятой передаче
Капот литры прячет, сзади укачивает
Меня тоже прёт, остальных делает как стоячих
Тебя прёт, если рядом друг лучший
Когда он — душа, а не только рот и уши
Когда не только пьянки вместе, но и беды
Меня тоже прёт, всем моим друзьям респекты
С проспектов, улиц, кварталов и районов
Я передаю привет лично в этот микрофон вам
От мажоров до бездомных — ведь мы так похожи
Тебя прёт, меня прёт, остальных прёт тоже!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mikrofon zaczyna się
Ty Preta, ja Preta, ty Preta, ja Preta, ty też Preta!
Tłum zaczyna się
Ty, ja, ty! Ołówek jest tutaj!
Powoli, jak nikotyna cię zabija
Mnie, ciebie, więc nie jestem sam.
Jeśli potrząśniesz głową do tego bitu
Nieważne, czy jesteś trzeźwy, czy w gównie zabity.
Jesteś uparty, gdy masz pamięć podręczną w kieszeni
Kiedy trafiłem na tę kasę.
Jedz na tę kasę, pij-ja też jestem spragniony
Lubię, gdy pieniądze krzesiwo na palcach skórę
Jesteś uparty, jeśli kobieta jest w pobliżu
Obnaża ramiona, widać stanik i pasy
Kiedy dotykasz jej płatków, szepczesz kilka słów
Ja też mam pretensje do spodni!
Masz ochotę na Ganges i alkohol.
Nie ma znaczenia, czy wybierzesz pierwszą, czy drugą.
Leżąc lub stojąc hartujemy gardła
Ja też mam ochotę na Red Bulla i wódkę!
// Ołówek jest tutaj! →sparcman jest tutaj!
Od trampek po czapkę bejsbolową.
Kiedy ubrany jak z igłą, ubrany jak z igłą
Jeśli credo " być najlepszym — - ubierać się powinno
/ Align = "left" /
Chcesz patrzeć na bójkę, to ja chcę walczyć.
O każdej bójce powiem krótko:
Wrogowie, widząc mnie, biegną, krzycząc: "Boże!»
Czarny pas zasłużył w walkach, zasłuż też!
/ Align = "left" / ,
Co walnę w DefJam cię moim bohaterem
Kto powie: "wyrósł już, wszystko to musi rzucić»
Ale maniak gier zrozumie, proprut też
Ty pret, pret, pret, jeśli mieszkanie jest w porządku
Kiedy w niej są przyjaciele, a nie tylko kurwy
Kiedy jest wystarczająco dużo pokoi w przyszłości może być
Zaproszę Cię na taką chatę.
Ty, ja, ty!
To w twoją głowę wali mój Hardcore, kochanie
Podnieś ręce wyżej, jeśli chcesz — skakać
Ołówek nie jest jednym z tych, którzy grają w gry
/ Align = "left" /
Kiedy pedałujesz na podłodze na piątym biegu
Kaptur chowa litry, z tyłu choroba lokomocyjna
Ja też mam ochotę, reszta robi jak stojąca.
Jesteś uparty, jeśli przyjaciel jest najlepszy
Kiedy jest duszą, a nie tylko ustami i uszami
Kiedy nie tylko pijemy razem, ale także kłopoty
Mnie też się podoba, wszystkim moim przyjaciołom szacunek
Z alei, ulic, dzielnic i dzielnic
Pozdrawiam osobiście do tego mikrofonu
Od majorów do bezdomnych - jesteśmy tacy Podobni
Ciebie, mnie, innych też!