Карандаш — Из 90-х tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Из 90-х", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
Я представитель девяностых, в том возрасте, когда живот перестает быть плоским,
Когда не можешь без причины улыбнуться просто, ведь уже столько своих в доску
под землею в досках,
Глотая воздух, я уже начал думать, мы не из стали, нет, из нас не сделать
струны.
Потерянные где-то на Сим-картах телефоны, друзья, со временем перешедшие в знакомых.
У тебя ведь есть кто-то любимый, уверен, ты хоть раз садился и писал стихи.
Уверен, не жалел о глупостях в имя страсти, все мы, когда-то прыгаем в фонтан в поисках счастья.
Тратим последнее на букет роскошный, лучше остаться без еды, чем остаться в прошлом,
Я знаю, что от жизни каждый берёт то, что хочет, и я возьму, пожалуй,
у неё эти строчки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem przedstawicielem lat dziewięćdziesiątych, w wieku, w którym żołądek przestaje być płaski,
Kiedy nie możesz się uśmiechnąć bez powodu, po prostu, ponieważ jest tak wiele z nich na tablicy
pod ziemią w deskach,
Połykając powietrze, już zacząłem myśleć, że nie jesteśmy ze stali, nie, z nas nie zrobić
naciąg.
Zgubione gdzieś na kartach SIM telefony, przyjaciele, którzy z czasem przeszli do znajomych.
Masz kogoś, kogo kochasz, jestem pewien, że chociaż raz usiadłeś i napisałeś wiersze.
Jestem pewien, że nie żałowałem głupstw w imię namiętności, wszyscy, raz wskakujemy do fontanny w poszukiwaniu szczęścia.
Spędzamy ten ostatni na luksusowym bukiecie, lepiej pozostać bez jedzenia niż pozostać w przeszłości,
Wiem, że od życia każdy bierze to, czego chce, a ja wezmę, być może,
ma te linie.