Карандаш — Я помню tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я помню", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
О том что помню,
О том что не забыть.
Я помню всех своих друзей и всех своих врагов,
Тех кто был меня умней и помню дураков.
Тех кто ничего не делал, но вошел в историю
И совершал подвиги, что бы остальные помнили.
Тех кто помог мне, не забуду каждого,
С кем вижусь часто и с кем встречался лишь однажды.
Кто терял все, имея все,
Кто из-за женщины терял друзей, а позже и ее.
Помню тех, кто уезжал из города,
Кто хотел как лучше, а получалась как всегда.
Тех кто не хотел прощаться,
Кто имел жену детей, но мечтал один остаться.
Самоубийц и тех кто не выходит из больниц, что бы жить.
Тех кто был судим и тех кто брался их судить.
Помню как за глупости одних, другие платят кровью.
Кто-то пытался быть мне другом, кто-то пытался быть подругой,
Кто-то ломал все мои мечты, алкоголем заливая трубы,
Пришлось уйти из группы.
Я помню каждый город, я помню были люди,
Которых очень мало и может быть уже таких не будет.
Я помню тех кто сдался, тех кто жил ради идеи и с нею же в говне остался.
Помню все, но не живу воспоминаниями,
Ведь память помогает при расставании
Конец альбома и только вы решаете,
Пройдет бесследно он или достоин памяти!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tym, co pamiętam,
O tym, czego nie zapomnieć.
Pamiętam wszystkich moich przyjaciół i wszystkich moich wrogów,
Tych, którzy byli mądrzejsi ode mnie i pamiętam głupców.
Tych, którzy nic nie zrobili, ale przeszli do historii
I robiłem wyczyny, które inni by pamiętali.
Tych, którzy mi pomogli, nie zapomnę wszystkich,
Z kim widuję się często i z kim spotykam się tylko raz.
Kto stracił wszystko, mając wszystko,
Kto przez kobietę tracił przyjaciół, a później jej.
Pamiętam tych, którzy wyjeżdżali z miasta.,
Kto chciał jak najlepiej, ale okazało się, jak zawsze.
Tych, którzy nie chcieli się pożegnać.,
Kto miał żonę dzieci, ale marzył o jeden pobyt.
Samobójców i tych, którzy nie opuszczają szpitali, by żyć.
Tych, którzy zostali osądzeni i tych, którzy podjęli się ich osądzania.
Pamiętam, jak za głupoty jednych, inni płacą krwią.
Ktoś próbował być moim przyjacielem, ktoś próbował być moją przyjaciółką.,
Ktoś złamał wszystkie moje marzenia, alkohol wylewa rury,
Musiałem opuścić zespół.
Pamiętam każde miasto, pamiętam ludzi.,
Których jest bardzo mało i może już takich nie będzie.
Pamiętam tych, którzy się poddali, tych, którzy żyli dla idei i z nią pozostali w gównie.
Pamiętam wszystko, ale nie żyję wspomnieniami,
W końcu pamięć pomaga w rozstaniu
Koniec albumu i tylko Ty decydujesz,
Przejdzie bez śladu lub jest godny pamięci!