Карандаш — Куча дел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Куча дел", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
Сегодня ждет куча дел,
И эту кучу дел -я вертел.
Сегодня ждет куча дел,
И эту кучу дел -я вертел.
Знаю наверняка, все дело в пустяках,
Но им не прожить и дня,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Жизнь так коротка, чтоб париться о мелочах.
Похоже, мы уже упали,
Опаленные звездой по имени Канье.
И, не смотря на пользу нами выбранной профессии,
Мы все равно не заработаем больше чем Месси.
Нам не дадут шмотки от Балмайн за счет рекламы,
Ведь мы с тобой так далеко от звезды Риана.
У снимка с нашей свадьбы в инстаграм
Не будет даже трети лайков звезды Ким Кардашян.
Наше лицо не купят для обложки Форбс,
И большой вопрос -назовут ли именем большую улицу.
С утра захватят дела, далекие от звезд,
Пока они вручают Оскара и обмывают Пулицера.
Вчерашние пельмени останутся без премии,
Эта яичница на завтрак не получит Гремми.
Но когда мы затракаем ею — звезды молчат,
Ведь жизнь так коротка, чтоб париться о мелочах.
Уверен мы еще споем,
Пусть даже ноты не дотянут до звезды Бейонс.
Мне кто-то в твиттере напишет -задолбал нытьем,
Окей, чувак -напиши свой веселый альбом.
Вижу людей в метро у них теперь новый айфон,
График два через два, реплика Луи Виттон.
А мы стоим и ждем первый с конца вагон,
Ведь как известно кто умеет ждать получает все.
Наверно лишь у дурачков, каждый как день праздник,
Обведенный красным, а у нас не так все.
Жизнь полосата и прекрасна, тот еще текстиль,
Чьи-то чувства на помойке, чьи-то чувства на стиле.
И пусть считается, что дьявол кроется в деталях,
Его не видел, я бизнес-классом не летаю.
Мое лучшее место -рядом с тобой сейчас,
Жизнь так коротка, чтоб парится о мелочах.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś czeka nas mnóstwo spraw.,
I ta cała masa rzeczy, którą zrobiłem.
Dziś czeka nas mnóstwo spraw.,
I ta cała masa rzeczy, którą zrobiłem.
Wiem na pewno, że to nic takiego.,
Ale nie przeżyją dnia.,
La-la-la-la-la-la-la.
Życie jest tak krótkie, żeby się martwić o małe rzeczy.
Wygląda na to, że już spadliśmy.,
Spalony przez gwiazdę o imieniu Kanye.
I pomimo korzyści naszego wybranego zawodu,
I tak nie zarobimy więcej niż Messi.
Nie dostaniemy ubrań od Balmain przez reklamę,
Jesteśmy tak daleko od Gwiazdy Riana.
Zdjęcie z naszego ślubu na Instagram
Nie będzie nawet jednej trzeciej polubień Gwiazdy Kim Kardashian.
Nasza Twarz nie zostanie kupiona na okładkę Forbes,
I najważniejsze pytanie -czy nazwa zostanie nazwana wielką ulicą.
Rano przejmie sprawy, z dala od gwiazd,
Podczas gdy oni rozdają Oscara i myją Pulitzera.
Wczorajsze pierogi pozostaną bez nagrody,
Te jajka na śniadanie nie dostaną Grammy.
Ale kiedy ją wykorzystamy, Gwiazdy milczą.,
W końcu życie jest tak krótkie, że można się martwić o małe rzeczy.
Jestem pewien, że jeszcze zaśpiewamy.,
Nawet jeśli nuty nie dotrą do gwiazdy Beyonce.
Ktoś mi napisze na Twitterze-mam dosyć narzekania,
Dobra, Stary, napisz swój zabawny album.
Widzę ludzi w metrze. mają teraz nowego iPhone ' a.,
Wykres dwa za dwa, replika Louisa Vuittona.
A my stoimy i czekamy na pierwszy od końca wagon,
W końcu, jak wiadomo, kto wie, jak czekać, dostaje wszystko.
Prawdopodobnie tylko głupcy, każdy dzień jest świętem,
Zakreślony na czerwono, a my nie.
Życie jest w paski i piękne, to wciąż Tekstylia,
Czyjeś uczucia są na śmietniku, czyjeś uczucia są na stylistyce.
I niech uważa się, że diabeł tkwi w szczegółach,
Nie widziałem go, nie latam klasą biznesową.
Moje najlepsze miejsce jest teraz przy tobie.,
Życie jest tak krótkie, że martwi się o małe rzeczy.