Карандаш — Квартиры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Квартиры", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
А! У меня никогда не было своей квартиры, я слишком часто переезжал,
Поэтому мои чувства обострились. Песня про дом дорогой каждому.
В твой паркет прячут деньги, ты гремишь в субботу, отдыхаешь в понедельник.
Отмечая день рождения, твои гости обои пачкают варением,
Тебя сдают, как шл*ху, продают как вещь какую-то и после этого ждут уюта.
Построили только, уже рушат, смотри, мой дом — моя крепость. Спи!
Шумный притон или сплошной бетон, в тебе живут или купили так, на потом.
Может ты одно, что осталось у старушки, ты видишь смерть — это не игрушки.
Здесь рождались, учились, разводились, спились, здесь чьи-то поиски
прекратились.
Тебя купить не счастье для людей, а понт, в тебе не жизнь идёт, а ремонт,
Который можно лишь остановить, а не закончить, один поджечь, другой бежать из
тебя хочет,
Чтобы найти другую такую же обитель, я тоже твой житель.
Припев (Карандаш, Минор):
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери,
Секретов не утаишь. Мой дом — моя крепость. Спи!
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери
Секретов не утаишь. Мой дом — моя крепость. Спи!
Знакомы: вызовы милиции, пьянки, заказы пиццы, везде разбросанные чипсы.
Хороший район — семнадцать киллометров от столицы, две больницы, школы,
где мне довелось учиться.
Нужно заново родиться. Чем кормиться? Мысли только похмелиться. Одни и те же
лица —
Тупицы. Что творится? Ничего не получилось…
Родные пенаты, ждали большего — просторной хаты, тёплые тапки, халаты,
DVD платы,
Денежные траты, окна Арбата, мультик Симпсона. Стоп! Ладно, давай начнём со
старта.
Вручает орден, ты годен бежать за ним при любой погоде, вроде городит тебя да
глаз не сводит.
Выписка, прописка, прочие процедуры, квартиры умные, квартиры дуры.
Припев (Карандаш, Минор):
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери
Секретов не утаишь. Мой дом — моя крепость. Спи!
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери
Секретов не утаишь. Мой дом — моя крепость. Спи!
Каждый ищет часть бетона, чтобы стать свободным.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A. Nigdy nie miałem własnego mieszkania, zbyt często się przeprowadzałem,
Więc moje uczucia się zaostrzyły. Piosenka o domu drogim dla wszystkich.
Pieniądze chowają się na Twoim parkiecie, ty grzmisz w sobotę, odpoczywasz w poniedziałek.
Świętując urodziny, twoi goście tapety plamią dżemem,
Sprzedają Cię jak gówno, sprzedają jak coś, a potem czekają na przytulność.
Zbudowali tylko, już się rujnują, spójrz, mój dom jest moją fortecą. Śpij!
Hałaśliwe miejsce spotkań lub solidny Beton, żyjesz lub kupiłeś tak, na później.
Może jesteś jedyną rzeczą, która została staruszce, widzisz śmierć - to nie są zabawki.
Urodziliśmy się, uczyliśmy się, rozwiedliśmy się, pijaliśmy, szukaliśmy kogoś.
ustać.
Kupujesz nie szczęście dla ludzi, ale Pont, w tobie nie życie toczy się, ale naprawa,
Który można tylko zatrzymać, a nie zakończyć, jeden podpalić, drugi uciec z
chce cię,
Aby znaleźć inną, podobną siedzibę, ja też jestem twoim mieszkańcem.
Refren (Ołówek, Moll):
Kołysząc balkonami, kładąc Zamek na drzwiach wejściowych,
Nie ma tajemnic. Mój dom jest moją fortecą. Śpij!
Kołysząc balkonami, kładąc Zamek na drzwiach wejściowych
Nie ma tajemnic. Mój dom jest moją fortecą. Śpij!
Znane: wezwania policji, picie, zamówienia pizzy, wszędzie rozproszone chipsy.
Dobra dzielnica-siedemnaście kilometrów od stolicy, dwa szpitale, szkoły,
gdzie się uczyłem.
Musimy się odrodzić. Co jeść? Myśli tylko kaca. / Align = "left" /
twarz —
Tępak. Co się dzieje? Nic nie wyszło…
Rodzime Penaty, czekali na więcej-przestronną chatę, ciepłe kapcie, szlafroki,
Płyty DVD,
Pieniądze, okna Arbata, Kreskówka Simpsona. Stop! Zacznijmy od
start.
/ Align = "left" /
nie spuszcza oczu.
Wyciąg, Rejestracja, inne procedury, mieszkania inteligentne, mieszkania głupców.
Refren (Ołówek, Moll):
Kołysząc balkonami, kładąc Zamek na drzwiach wejściowych
Nie ma tajemnic. Mój dom jest moją fortecą. Śpij!
Kołysząc balkonami, kładąc Zamek na drzwiach wejściowych
Nie ma tajemnic. Mój dom jest moją fortecą. Śpij!
Każdy szuka kawałka betonu, aby się uwolnić.