Karat — Ich liebe jede Stunde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich liebe jede Stunde", wykonawca: Karat.
Tekst piosenki
Jede Stunde
Manche Leute lieben nur die Nacht,
weil sie verdeckt, was dunkel lacht.
Ich liebe jede Stunde.
Andre beten nur zum Sonnenschein
und glauben dann, im Glück zu sein.
Doch ich mag jede Stunde.
Jeder Tag zeigt mir sein Gesicht.
Es ist mir gleich, wie es zu mir spricht.
Ich liebe jede Stunde.
Wenn ich Deine Nähe spür',
dann fällt die Zeit wie Laub von mir.
Ich liebe diese Stunde.
Wenn ich frier' und wenn ich naß bin,
genieß' ich das Im-Regen-Stehn.
Ich liebe jede Stunde.
Der Spaß läßt mich den Schmerz vergessen.
Es macht mich an, daß ich ihn spür'.
Ich liebe die Sekunde.
Jeder Tag zeigt mir sein Gesicht,
es ist mir gleich, wie es zu mir spricht,
ich liebe jede Stunde
wenn ich deine Nähe spür,
dann fällt die Zeit wie Laub von mir,
ich liebe diese Stunde.
Die Zeit, sie wartet nicht,
sie gräbt sich ein in mein Gesicht
mit jeder neuen Stunde.
Ich lieb' die alte Katze,
die still und heimlich lacht,
denn sie kennt alle Wege.
Auch die Nacht zeigt mir ihr Gesicht,
es ist mir gleich, wie es zu mir spricht.
Ich liebe jede Stunde.
Wenn ich Deine Nähe spür',
fällt die Zeit wie Laub von mir.
Ich liebe diese Stunde.
Uhh! Ich lebe doch !
Mir gefällt jeder Augenblick.
Ich liebe seinen Zauber.
Uh ich lebe noch
und die Zeit wartet nicht auf mich
Uh ich lebe noch, mir gefällt jeder Augenblick, ich liebe seinen Zauber
Uhh! Ich lebe doch !
Und die Zeit wartet nicht auf mich.
Ich liebe jede Stunde.
Tłumaczenie tekstu piosenki
co godzina
Niektórzy ludzie kochają tylko noc,
bo ukrywa to, co się śmieje.
Kocham każdą godzinę.
Andre modli się tylko do Słońca
a potem wierzą, że w szczęście.
Ale lubię każdą godzinę.
Każdego dnia pokazuje mi swoją twarz.
Nie obchodzi mnie, jak do mnie mówi.
Kocham każdą godzinę.
Kiedy czuję Twoją bliskość',
potem czas spada ze mnie jak liście.
Kocham tę godzinę.
Kiedy zamarzam i kiedy jestem mokry,
cieszę się, że stoję w deszczu.
Kocham każdą godzinę.
Zabawa sprawia, że zapominam o bólu.
To sprawia, że czuję to.
Kocham sekundkę.
Każdego dnia pokazuje mi swoją twarz,
nie obchodzi mnie, jak do mnie mówi.,
kocham każdą godzinę
kiedy czuję Twoją bliskość,
wtedy czas spada ze mnie jak liście,
kocham tę godzinę.
Czas, ona nie czeka,
ona kopie w mojej twarzy
z każdą nową godziną.
Kocham starego kota,
która cicho i potajemnie się śmieje,
ona zna wszystkie sposoby.
Nawet noc pokazuje mi swoją twarz,
nie obchodzi mnie, jak do mnie mówi.
Kocham każdą godzinę.
Kiedy czuję Twoją bliskość',
czas spada ze mnie jak liście.
Kocham tę godzinę.
UHH! Ja żyję !
Lubię każdą chwilę.
Kocham jego urok.
Wciąż żyję.
a czas nie czeka na mnie
Wciąż żyję, Lubię każdą chwilę, kocham jego urok.
UHH! Ja żyję !
Nie mam czasu.
Kocham każdą godzinę.