Karat — Sturm Im Wasserglas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sturm Im Wasserglas", wykonawca: Karat.
Tekst piosenki
Schießt einmal alles aus den Fugen,
flehst du um Regen, daß die Zeit vergeht.
Du bindest Besen aus Rosen,
doch immer wieder kommst du zurück.
Du lehnst dich ganz einfach an,
heulst dich einmal so richtig aus,
nimmst mich mit Mann und Maus.
Ein Sturm Im Wasserglas
und wieder, wieder nichts als das,
als nur ein Sturm Im Wasserglas.
Du heulst auf jedes Kommando,
nur nicht, wenn dir danach ist.
Mit einem Flachmann voll Gefühlen
kommst du immer wieder,
immer zurück.
Du lehnst dich ganz einfach an,
heulst dich einmal so richtig aus,
nimmst mich mit Mann und Maus.
Ein Sturm Im Wasserglas
und wieder, wieder nichts als das,
als nur ein Sturm Im Wasserglas.
Du kannst die Wahrheit nicht vertragen,
die einer so offen zu dir spricht.
Du bettest dich so gern auf Lügen,
und immer wieder kommst du zurück.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzelaj raz wszystkie szwy,
módl się o deszcz, żeby czas minął.
Wiążesz miotły z róż,
ale zawsze wracasz.
Po prostu się pochylasz,
wycie jakoś naprawdę,
Zabierz mnie z człowiekiem i myszą.
Burza W Szklance Wody
i znowu, znowu nic oprócz tego,
jak burza w szklance wody.
Wycie na każdą drużynę,
tylko nie wtedy, kiedy to zrobisz.
Z piersiówką pełną uczuć
zawsze wracasz,
zawsze wraca.
Po prostu się pochylasz,
wycie jakoś naprawdę,
Zabierz mnie z człowiekiem i myszą.
Burza W Szklance Wody
i znowu, znowu nic oprócz tego,
jak burza w szklance wody.
Nie możesz tolerować prawdy.,
który tak szczerze do ciebie mówi.
Tak bardzo lubisz się kłaść.,
zawsze wracasz.