Kardashev — Tier 1: Global Exploration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tier 1: Global Exploration", wykonawca: Kardashev.
Tekst piosenki
The structures of this planet
have become complete;
Survived the birth
of harnessing
Earth’s energy.
Calculations
Have brought this civilization
To global scales,
And They prevailed
Isolated cultures
form a nucleus —
breaking social strain.
Opposing thought
released.
Past their organic lattices
and those of their beasts
they have harnessed the technique
of using the unseen
to utilize,
Energy consumption is at
four times ten
to the nineteenth power.
Energy consumption is at
the Earth’s command.
The dominant race on Earth
has shown resistance
to eminant progress.
Some sat silent.
Can a race so volitile
reach our advancement?
Can they trace us?
During cultural fusion,
many became one
global nation —
they fought themselves.
The structures of this planet
will soon be obsolete,
they’ll lift a skyward eye,
to a new source of energy,
Exploration of global advancement
integral for stellar achievement.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Struktury tej planety
/ align = "left" / ;
/ Align = "left" /
o zaprzęgu
Energia ziemi.
Obliczenia
Przynieśli tę cywilizację.
W skali globalnej,
I zwyciężyli
Kultury izolowane
tworzą jądro —
przełamanie napięcia społecznego.
Myśl przeciwna
zwolniony.
Za ich organicznymi kratami
i te z ich bestii
wykorzystali technikę
of using the unseen
do wykorzystania,
Zużycie energii wynosi
cztery razy dziesięć
do dziewiętnastej potęgi.
Zużycie energii wynosi
Dowództwo Ziemi.
Dominująca rasa na Ziemi
wykazywał opór
za wybitny postęp.
Niektórzy siedzieli cicho.
Can a race so volitile
/ align = "left" /
Mogą nas namierzyć?
Podczas fuzji kulturowej,
wielu stało się jednym
global nation —
walczyli ze sobą.
Struktury tej planety
wkrótce będzie przestarzały.,
/ align = "left" / ,
do nowego źródła energii,
Eksploracja globalnego postępu
/ align = "left" /