Kardinal Offishall — Amateur at Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amateur at Love", wykonawca: Kardinal Offishall.
Tekst piosenki
i’m a winner at all i do but an amateur at love
i’m a winner at all i do but an amateur at love
i don’t want to believe it’s over
but walking away from the love she gave is an easier hand to play
so i don’t want to beat myself up completely wrong, she hanging on to every word i say
[pre-
sometimes the one you take a bullet for
is the same one pulling the trigger
you keep holding on when you should let go loving you is the one thing i’m failing at cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i know you think i’m such a mess
but i’ll always be the dreamer you see chasing my success
do you ever think you could be wrong?
when you try to bleed the love out of me, girl you’re not that strong
[pre-
sometimes the one you take a bullet for
is the same one pulling the trigger
you keep holding on when you should let go loving you is the one thing i’m failing at cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
cause i find it hard to be with you
but i wasn’t supposed to let you go cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
cause i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
i found out i’m a winner at all i do but an amateur at love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a winner at all i do but an amateur in love
I ' m a winner at all i do but an amateur in love
i don 't want to believe it' s over
ale odejście od miłości, którą dała, jest łatwiejsze do zagrania.
więc nie chcę się zadręczać, ona trzyma się każdego słowa, które mówię.
[pre-
czasami ten, za którego bierzesz kulkę.
to ten sam, który pociąga za spust.
* you keep holding on when you should let go * * loving you is the one thing i 'm failed at because i found out i' m a winner at all i do but an amateur in love *
I found out i ' m a winner at all I do but an amateur in love
wiem, że myślisz, że jestem w rozsypce.
ale zawsze będę marzycielem, który podąża za moim sukcesem.
myślałeś kiedyś, że możesz się mylić?
kiedy próbujesz wykrwawić ze mnie miłość, dziewczyno, nie jesteś taka silna.
[pre-
czasami ten, za którego bierzesz kulkę.
to ten sam, który pociąga za spust.
* you keep holding on when you should let go * * loving you is the one thing i 'm failed at because i found out i' m a winner at all i do but an amateur in love *
I found out i ' m a winner at all I do but an amateur in love
bo ciężko mi z Tobą być.
ale nie miałem cię puścić, bo dowiedziałem się, że jestem zwycięzcą, ale amatorem w miłości.
bo odkryłem, że jestem zwycięzcą, ale jestem amatorem w miłości.
I found out i ' m a winner at all I do but an amateur in love
bo odkryłem, że jestem zwycięzcą, ale jestem amatorem w miłości.
I found out i ' m a winner at all I do but an amateur in love