Kardinal Offishall — Bad Like We Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Like We Bad", wykonawca: Kardinal Offishall.
Tekst piosenki
Reaching out to di people dem
Ounno seh dem got it Dem have a clean heart and a firm meditation
Ounno have dat droppa sleep
and dem a get back up later
Yo! Dat wi seh… hold on…
We nah hold back nuh talk
Need a work wi a work
Live and direct pon a new case
A so di ting go, a weh wi seh now…
Yo…
Being twenty-one and alive is not an accomplishment
Where I come from yo that’s a prerequisite
Eff etiquette check the T-Dot consulate
Any bad talk outta ya mout y’affi cancel it Niggas wanted to be the king but they couldn’t handle it Too busy tryna sell a ki and a gram for it Get a little success and they sell out they man for it Mr. Kardinal’s coming now cause the streets are in demand for it Weh dem man a feel like when the rappers are rappin again
Niggas are tryna get that money and they scrappin again
All dem likkle punks who couldn’t flow they trappin again
Or they back to Burger King, or they back inna di pen
(Aiyyo where di Ras yout'?) Light closing again
If you’re looking for me I’m three hours from Michigan
Talk like Goliath and black like Michelin
All hands dash dem up! Di Kardi on a mission an we…
Bad like we bad like we bad-eh
Buss up di place Brooklyn to Bagdad-eh
Money deya but we act like we ain’t never had it Ro' pass di handles t’war and let me get hardcore AIYYO!
(A weh dem feel?) AYY — A weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
(A weh dem feel?) CHO — a weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
Yo!
Hello out there can anybody hear me?
Here I am here I am! I know my ego will cheer me
I’m five steps from insane one line from your girl
I’m one hit away from destroying the whole world
My names Kardinal listen here, they want you to live in fear
Programming your brain like a PVR listen clear
Some a dem a likkle queer, tell dem fi come outta here
Bad man nuh revere, press record Mr. Engineer!
In the air I will appear, a nuh nuttin yes mi dear
Kardinal is here to see ya jump around nuh shed a tear
Some niggas are brigadiers — they better disappear
I will call the cavalry and come runnin like cavalier
Whatever ya overhear, listen wit a bigga ear
Sometime what ya heard is not di word it ain’t nuttin sincere
This is a world premiere shout it from the auctioneer
block — stop talk di ting deh pon cock! And yo we…
Bad like we bad like we bad-eh
Buss up di place Brooklyn to Bagdad-eh
Money deya but we act like we ain’t never had it Ro' pass di handles t’war and let me get hardcore AIYYO!
(A weh dem feel?) AYY — A weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
(A weh dem feel?) CHO — a weh dem feel like?
(A weh ya feel?) EHH — A weh ya feel like?
Ya mon a mi Tasha Rosez, Guns and Roses how ya mean
We deya! Live and direct pon a new case a so di ting go A weh wi seh now… all hands set its how ya mean
Kardinal Offishall to di world
A bun wi a go bun dem pon dem chune ya yo Come wi a come fi dun out some a di fucka dem ya nah
Some a di pussy dem weh di out a road a watch people
brrrraaa-business YO!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reaching out to Di people dem
Ounno seh dem got it Dem have a clean heart and a firm meditation
Ounno have dat droppa sleep
and dem a get back up later
Yo! Dat wi seh ... czekaj…
We nah hold back nuh talk
Potrzebujesz pracy do pracy
Live and direct pon a new case
A so di ting go, a weh wi seh now…
Yo…
21 lat i życie nie jest osiągnięciem.
Tam skąd pochodzę to warunek
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Any bad talk outta ya mout y 'Affi cancel it Niggas wanted to be the king but they couldn' t handle it Too busy tryna sell a ki and a gram for it Get a little success and they sell out they man for it Mr. Kardinal ' s coming now cause the streets are in demand for it weh dem man a feel like when the rappers are rappin again
Niggas are tryna get that money and they scrappin again
All dem likkle punks who couldn ' t flow they trappin again
Albo z powrotem do Burger Kinga, albo z powrotem do innej di pen
(Aiyyo where di Ras yout'?) Light closing again
Jeśli mnie szukasz, jestem trzy godziny od Michigan.
Mów jak Goliat, a czarny jak Michelin.
Wszyscy do góry! Di Cardi na misji an we…
Bad like we bad like we bad-eh
Buss up di place Brooklyn to Bagdad-eh
Money Deya ale zachowujemy się jakbyśmy nigdy nie mieli tego ro' pass di handles t ' War i pozwól mi dostać hardcore AIYYO!
(A weh dem feel? Ay-a weh dem feel like?
(A weh ya feel?/ Align = "left" /
(A weh dem feel? CHO-a weh dem feel like?
(A weh ya feel?/ Align = "left" /
Yo!
Czy ktoś mnie słyszy?
Oto jestem! Wiem, że moje ego mnie rozweseli.
Jestem pięć kroków od szaleństwa jedna kwestia od twojej dziewczyny
Jestem o krok od zniszczenia całego świata.
Moje imiona Kardinal posłuchaj, oni chcą, żebyś żył w strachu.
Programuję twój mózg jak PVR.
Some a dem a likkle queer, tell dem fi come out here
Bad man nuh revere, press record Mr. Engineer!
W powietrzu pojawi się, a nuh nuttin yes mi dear
Kardinal jest tutaj, by zobaczyć jak skaczesz wokół nuh shed a tear
Niektórzy czarnuchy są brygadierami-lepiej żeby zniknęli
Wezwę kawalerię i ucieknę jak kawalerzysta.
Cokolwiek usłyszysz, posłuchaj uszu bigga.
Sometime what ya heard is not di word it ain ' t Nuttin sincere
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
block-stop talk di Ting deh pon cock! And yo we…
Bad like we bad like we bad-eh
Buss up di place Brooklyn to Bagdad-eh
Money Deya ale zachowujemy się jakbyśmy nigdy nie mieli tego ro' pass di handles t ' War i pozwól mi dostać hardcore AIYYO!
(A weh dem feel? Ay-a weh dem feel like?
(A weh ya feel?/ Align = "left" /
(A weh dem feel? CHO-a weh dem feel like?
(A weh ya feel?/ Align = "left" /
Ya mon a mi Tasha Rosez, Guns and Roses how ya mean
We deya! Live and direct pon a new case a so di ting go a weh wi seh now ... all hands set its how ya mean
Kardinal Offishall to di world
A bun wi a go bun dem pon dem chune ya Yo Come wi a come fi dun out some a di fucka dem ya nah
Some a di pussy dem weh di out a road a watch people
brrrraaa-biznes YO!