Karel Gott — Zůstanu svůj tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zůstanu svůj", wykonawca: Karel Gott.
Tekst piosenki
Zpěvákům kdekdo rady dává,
jaký je právě módní trend.
Že jiné písně neuznává,
tak dál mu schází argument.
Jeden řek: «Vezmi si sako z kůže,
a vlasy dej víc do čela».
Druhý řek: «Lepší budou růže».
Jen se mnou nic to nedělá.
Zůstanu svůj, a tónům stále náležím.
Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží.
Zůstanu svůj, ať různé vládly styly.
Zůstanu svůj, mé písně nešidily.
Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží
Další řek: «Zkus to s kompromisem,
všem zavděčit se podaří».
Já ale vážně nadšený jsem,
když se tvé oči rozzáří.
Zůstanu svůj, a tónům stále náležím.
Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží.
Zůstanu svůj, ať různé vládly styly.
Zůstanu svůj, mé písně nešidily.
Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewacy wszędzie udzielają porad,
jaki jest teraz trend w modzie?
Czego inne piosenki nie rozpoznają,
wciąż brakuje mu argumentów.
Jeden powiedział: "załóż skórzaną kurtkę,
i połóż większe włosy na czole."
Drugi powiedział: "róże będą lepsze."
Po prostu nic mi to nie daje.
Pozostanę sam i nadal należę do ton.
Zostanę swoją, to jest najważniejsze.
Zostanę sam, niech rządzą różne style.
Zostanę swoją, moje piosenki nie oszukiwały.
Zostanę swoją i nie będę już uciekał.
Inny powiedział: "spróbuj pójść na kompromis.,
wszyscy będą zadowoleni.
Jestem naprawdę podekscytowany.,
kiedy twoje oczy się zapalają.
Pozostanę sam i nadal należę do ton.
Zostanę swoją, to jest najważniejsze.
Zostanę sam, niech rządzą różne style.
Zostanę swoją, moje piosenki nie oszukiwały.
Zostanę swoją i nie będę już uciekał.