Karel Kryl — Nehažte kamení tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nehažte kamení", wykonawca: Karel Kryl.
Tekst piosenki
Prosím, nehažte kamení, nehažte kamení na mou tvář
Nosím ďáblovo znamení, na čemž nic nemění svatozář
A proto prosím, nechte těch ohledů, nechte těch ohledů bezcenných
Děsím se vašich pohledů přes hlavy sousedů upřených
Za chvíli rozsudek hlasitě přednesou
A potom poběží pro sako z pruhů
Prý pro můj posudek více mě nesnesou
A naší mládeži půjde to k duhu
Spěchám, nechte těch proslovů, nechte těch proslovů o scestí
Nechám na cestě k domovu rezavou podkovu pro štěstí
Pro štěstí, pro štěstí, pro štěstí …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę nie rzucać kamieniami, nie rzucać kamieniami w moją twarz
Noszę znak diabła, który nie zmienia aureoli
I tak, proszę, puść te rozważania, puść te bezużyteczne rozważania.
Boję się, że patrzysz na głowy sąsiadów.
Wkrótce wyrok zostanie ogłoszony głośno
A potem biegnie po marynarkę w paski
Powiedzieli, że nie mogą zabrać mnie więcej do mojej oceny.
A nasza młodzież pójdzie do tęczy
Spieszę się, przestańcie mówić, przestańcie mówić o zagubionych
Zostawiam zardzewiałą podkowę na szczęście w drodze do domu
Na szczęście, na szczęście, na szczęście …