Karel Plíhal — Hospodská tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hospodská", wykonawca: Karel Plíhal.
Tekst piosenki
1. Na hospodským ubruse se stejně dějou věci
Pod rukama malíře, co vypil čtyři deci
Ohořelou zápalkou si kreslí malý domek
Vedle domku zahrádku a na zahrádce stromek
Pam padam …
2. Po dvou dalších půldeci se malíř stává snílkem
Na zahradu přistál talíř a Marťan s tykadýlkem
Strká nosík do hlíny, on pozoruje broučka
Odpusťme to malíři, že v mládí hltal Součka
Pam padam …
3. Než si stačil malíř z láhve další dávku odlít
Marťan skončil bádání a zase někam odlít'
Na ubruse zůstala je propálená čára
Od plazmových motorů, anebo od cigára
Pam padam …
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. I tak na obrusach pubu wszystko się dzieje.
Pod rękami artysty, który wypił cztery koce
Zwęglona zapałka rysuje mały dom
Obok domu ogród i ogród drzewo
Pam Padam …
2. Po kolejnych dwóch półgodzinach artysta staje się marzycielem
Talerz i Marsjanin z wąsami wylądowali w ogrodzie
Wsadza nos w błoto, obserwuje robaka
Wybaczmy malarzowi, że w młodości zjadł współlokatora
Pam Padam …
3. Zanim artysta zdążył wylać kolejną dawkę z butelki
Marsjanin skończył badania i poszedł gdzieś indziej.
Na obrusie pozostała płonąca linia.
Z silników plazmowych lub z papierosa
Pam Padam …