Karel Plíhal — U Spinetu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "U Spinetu", wykonawca: Karel Plíhal.
Tekst piosenki
1. (: Bledá vílo u spinetu
Poslouchám tě se zájmem, :)
Ale zanech toho menuetu
Zkus to třeba s ragtimem
2. Když přistoupíš na tu fušku
Hradím všechny náklady
A donesu ti sladkou hrušku
Ze zámecké zahrady
R: Radostí se rozplynem
S panem Scottem Joplinem
Rozkveteš jak maceška
Až pustíme se do Ježka
Třeba si i trsnem
S Oscarem Petersonem
Skončíme až za jitra
U Suchého a Šlitra
3. Život je tak strašně krátký
Letí, letí, uletí
Nač jej marnit kolovrátky
Z osmnáctého století
4. Zuj si ty botky, co tě tlačí
Přečeš si drdol na copy
Jsi zvadlá kytka v květináči
Vzkřísí tě jen synkopy
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. (: Blada Wróżka w spinecie
Słucham cię z zainteresowaniem, :)
Ale zostaw menuetę
Może spróbować ragti.
2. Jeśli pójdziesz do tej pracy.
Pokrywam wszystkie koszty.
Przyniosę ci słodką gruszkę.
Z ogrodu zamkowego
R: radość topnieje.
Z Panem Scottem Joplinem.
Kwiaty jak bratki
Kiedy dotrzemy do jeża
Może uda nam się coś wybrać.
Z Oscarem Petersonem
Nie skończymy do rana.
Do produktów suchych i wapiennych
3. Życie jest tak strasznie krótkie
Muchy, muchy, Muchy
Po co wydawać go na kołowrotki
Z XVIII wieku
4. Zdejmij te buty, które Cię popychają.
Przeczytaj kok z kosą
Jesteś zwiędłym kwiatem w doniczce.
Tylko omdlenie Cię wskrzesi.