Karel Zich — Luxemburg nám hrál tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luxemburg nám hrál", wykonawca: Karel Zich.
Tekst piosenki
Je to pryč
Luxembourg nám hrál
dávala's mi koš
a celý svět se díval
tak mě znič
Luxembourg nám hrál
a říkal jsem no což
když nám Buddy Holly zpíval
tenhle čas
vzpomínky zpátky vrátí
nás už nikdo neobrátí
rock a k tomu trochu roll
jsme absolventi škol
kdy Luxembourg nám hrál.
Tenkrát tu vládnul Elvis Presley
Fats Domino měl druhý hlas
to věno jsme si po léta nesli
Beatles jen prošli kolem nás
jak blázni.
Je to pryč
Luxembourg nám hrál
a nám snad bylo míň
a neměli jsme trému.
Čas naše vzpomínky nám zpátky vrátí
nás nikdo z vás už asi neobrátí
je to pryč
měla jsi míň kil
a já jsem štíhlej byl
a Luxembourg nám hrál.
Tenkrát tu vládnul Elvis Presley
Fats Domino měl druhý hlas
to věno jsme si po léta nesli
Beatles jen prošli kolem nás
jak blázni.
Je to pryč
Luxembourg nám hrál
a nám snad bylo míň
a neměli jsme trému.
Klíč
leží opodál
svůj pospíchal sem
když Luxembourg nám hrál.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniknął.
Luksemburg zagrał nam na rękę
dałeś mi kosz.
i cały świat na to patrzył.
więc Zniszcz mnie.
Luksemburg zagrał nam na rękę
i powiedziałem dobrze, że
kiedy Buddy Holly śpiewał nam
tym razem.
wspomnienia powracają
nikt nas nie przekonuje.
rock and roll
Jesteśmy absolwentami szkół
kiedy Luksemburg grał z nami.
W tym czasie rządził tu Elvis Presley
Fats Domino otrzymał drugi głos
nosimy ten posag od lat.
Beatlesi właśnie nas minęli.
co za głupek.
Zniknął.
Luksemburg zagrał nam na rękę
a nas było mniej.
i nie mieliśmy strachu przed sceną.
Czas przywróci nam wspomnienia.
Nie sądzę, by ktokolwiek z was kiedykolwiek nas odwrócił.
zniknął.
miałaś mniej kilogramów.
i byłam szczupła.
Luksemburg grał dla nas.
W tym czasie rządził tu Elvis Presley
Fats Domino otrzymał drugi głos
nosimy ten posag od lat.
Beatlesi właśnie nas minęli.
co za głupek.
Zniknął.
Luksemburg zagrał nam na rękę
a nas było mniej.
i nie mieliśmy strachu przed sceną.
Klucz
leży jeszcze dalej.
bardzo się spieszy.
kiedy Luksemburg grał z nami.