Karen Busck — Det Sidste Tog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det Sidste Tog", wykonawca: Karen Busck.
Tekst piosenki
Det sidste tog er gået
det var et jeg godt ku' ha' nået
men jeg sidder her og ligner én
der for længst sku' være gået
Den sidste bus er kørt
du fortæller ting jeg ikke sku' ha' hørt
og jeg fornemmer at jeg igen i nat
for længst sku' være gået
Når sneen daler hvid
I storbynattens stilhed
er det svært at ta' afsted
når der venter ensomhed
Det første månelys
sne på min kind, de blideste kys
jeg lod glasset stå og jeg bli’r ved at gå
nu jeg endelig er gået
Når sneen daler hvid
I storbynattens stilhed
er det svætr at ta' afsted
når der venter ensomhed
Hver for sig og alene
tid til fred og ro, siger nogen
men det skal ikke vare længe
før her igen er to
Ja, sneen daler hvid
I storbynattens stilhed
er det svært at ta' afsted
når der venter ensomhed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni pociąg minął,
to był ten, do którego mogłem się dostać,
ale siedzę tu jak ten.,
który powinien odejść dawno temu,
Ostatni autobus odjechał.
mówisz mi rzeczy, których nie powinienem był słyszeć.,
i czuję się, jakbym wrócił dziś wieczorem.
odszedł dawno temu.
Kiedy śnieg wybieli się
W ciszy metropolii.
czy trudno jest iść,
kiedy czeka samotność?
Pierwszy księżycowy
śnieg na moim policzku, delikatne pocałunki.
Zostawiłem szybę i idę dalej.,
teraz w końcu odszedłem,
Kiedy śnieg słabnie, Biały
W ciszy metropolii.
czy trudno jest iść,
kiedy czeka samotność?
Osobno i samotnie
czas na spokój i ciszę, ktoś mówi,
ale to nie powinno trwać długo,
zanim znów będą tu dwie osoby.
Tak, śnieg pada na biało
W ciszy metropolity.
czy trudno jest iść,
kiedy czeka samotność?