Karen Carpenter — Last One Singin' The Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last One Singin' The Blues", wykonawca: Karen Carpenter.

Tekst piosenki

I’ve always tried to level with you eye to eye
I finally found the devil in you by and by But I don’t really want to be the
Last one singing the blues
When it comes to fiction you’re the best I’ve met
But all those little lies
Are gonna get you yet
But I don’t really want to be the
Last one singin' the blues
(*) You say that you love me But if you really love me Then why do you treat me this way
Your game is that you’re gone again
It’s off and then it’s on again
Well someday I won’t play
If all I do is catch you in the same old lies
I’ll just have to look at you
With different eyes
'Cause I don’t really want to be The last one singin' the blues
Well fate will soon determine you’re the one to lose
I’ll be the one who’s handin' you your walkin' shoes
'Cause I don’t really want to be The last one singin' the blues
Yeah, I don’t really want to be The last one singing the blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze próbowałem być z tobą szczery oko w oko.
W końcu znalazłem w tobie diabła, ale naprawdę nie chcę być
Last one singing the blues
Jeśli chodzi o fikcję, jesteś najlepszym, jakiego poznałem.
Ale wszystkie te małe kłamstwa
Are gonna get you yet
Ale naprawdę nie chcę być ...
Last one singin ' The blues
( * ) You say that you love me But if you really love me then why do you treat me this way
/ Align = "left" /
Jest wyłączony, a potem znowu włączony.
Pewnego dnia nie zagram
Jeśli tylko złapię cię w tych samych kłamstwach
Muszę tylko na ciebie spojrzeć.
With different eyes
'Cause I don' t really want to be The last one singin ' The blues
Los wkrótce zadecyduje, że to ty przegrasz.
I 'll be the one who' s handin 'you your walkin' shoes
'Cause I don' t really want to be The last one singin ' The blues
Nie chcę być ostatnim śpiewającym bluesa.