Karen Carpenter — Make Believe It's Your First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Believe It's Your First Time", wykonawca: Karen Carpenter.
Tekst piosenki
We tried our hand at love before
We’ve been around the game enough to know the score
But then is then and now is now
And now is all that matters anyhow
Make believe it’s your first time
Leave your sadness behind
Make believe it’s your first time
And I’ll make believe it’s mine
The door is closed, it’s you and me We’ll take our time with love the way it ought to be This moment’s ours, tonight’s the night
And if we fall in love, well, that’s all right
Make believe it’s your first time
Leave your sadness behind
Make believe it’s your first time
And I’ll make believe it’s mine
Make believe it’s your first time
And I’ll make believe it’s mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
We tried our hand at love before
Byliśmy w grze wystarczająco długo, by znać wynik.
But then is then and now is now
I teraz jest wszystko, co się liczy
Make believe it ' s your first time
Leave your sadness behind
Make believe it ' s your first time
# And I 'll make believe it' s mine #
Drzwi są zamknięte, to Ty i ja nie śpieszymy się z miłością tak jak powinno być ta chwila jest nasza, dziś jest ta noc
A jeśli się zakochamy, to w porządku.
Make believe it ' s your first time
Leave your sadness behind
Make believe it ' s your first time
# And I 'll make believe it' s mine #
Make believe it ' s your first time
# And I 'll make believe it' s mine #