Karen Clark Sheard — I've Been Changed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Changed", wykonawca: Karen Clark Sheard.
Tekst piosenki
Any other day
I wouldn’t have dealt with this situation this way
There were a lot of things I wanted to say
But when I thought about what would have happened
If I let you get the best of me
No way
Now I can truly say
I was a bird on the ground
Using my legs to get around
I was a piano out of tune
But I’ve been turned around
Tell you how I know
Places I used to go
I don’t even go no more
Cause I can fly now
And the song I play lets me know
I’ve been changed
Never mind what you heard
I’m not the same somewhere, somehow, some way
I reversed the way I do things
I know it ain’t worth all the
Tug of war with you
To prove I’m stronger
I no longer
Stay to play and lose
Now I’m proud to say it’s true
Make no mistake about it
Anyone could change
But it takes a strong mind to say
That doing the right thing is ok
And now that I’ve decided
To give up these ways
There’s no turning back now
Now that I found out
I can overcome all these things
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Any other day"
Nie poradziłbym sobie z tą sytuacją w ten sposób.
Było wiele rzeczy, które chciałem powiedzieć.
Ale kiedy myślałem o tym, co by się stało
If I let you get the best of me
Nie ma mowy.
Teraz mogę szczerze powiedzieć
I was a bird on the ground
/ Align = "left" /
I was a piano out of tune
But I ' ve been turned around
Powiem ci skąd wiem
Miejsca, do których kiedyś chodziłem
I don ' t even go no more
Bo mogę teraz latać
And the song I play let me know
I ' ve been changed
Nieważne, co słyszałeś.
Nie jestem taka sama gdzieś, jakoś, jakoś
Odwróciłem sposób, w jaki robię rzeczy.
I know it ain ' t worth all the
Tug of war with you
By udowodnić, że jestem silniejszy.
Już nie.
Stay to play and lose
Teraz jestem dumny, że to prawda.
Nie pomyl się.
Każdy może się zmienić.
Ale trzeba mieć silny umysł, by powiedzieć
Że robienie tego, co właściwe, jest w porządku.
A teraz, kiedy zdecydowałem
To give up these ways
Nie ma już odwrotu.
Now that I found out
I can overcome all these things