Karen Dalton — Something On Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something On Your Mind", wykonawca: Karen Dalton.
Tekst piosenki
Yesterday, anyway you made it was just fine.
So you turn your days into nighttime
Didn’t you know
You can’t make it without ever even trying
And something’s on your mind these days
Let these times show you that you’re breaking up your mind
Leaving all your dreams to fall behind
Didn’t you see
You can’t make it without ever even trying
And something’s on your mind
Maybe another day you’ll wanna feel another way
And start crying
You haven’t got a thing to say feel you wanna runaway
There’s no use trying anyway
I’ve see the writing on the wall
Who cannot maintain will always fall
Didn’t you know you can’t make it without ever even trying
And something’s on your mind isn’t it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj, tak czy siak, było w porządku.
Więc zmieniasz swoje dni w nocne
Nie wiedziałeś?
Nie uda Ci się, nawet nie spróbujesz.
A teraz coś ci chodzi po głowie.
Niech te czasy pokażą ci, że rozbijasz swój umysł.
Zostawiając za sobą wszystkie marzenia
Nie widziałeś?
Nie uda Ci się, nawet nie spróbujesz.
And something ' s on your mind
Maybe another day you ' ll wanna feel another way
And start crying
You haven ' t got a thing to say feel you wanna runaway
I tak nie ma sensu próbować.
Widzę napis na ścianie.
Kto nie może utrzymać zawsze upadnie
Nie wiedziałeś, że nie dasz rady, nawet nie próbując.
I coś ci chodzi po głowie, prawda?