Karen Drucker — Just Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Do It", wykonawca: Karen Drucker.
Tekst piosenki
Just do it, Don’t talk about it, Don’t put if off—Just do it Just say it, I’ll speak my truth, I’ll state my needs—Just say it Just claim it, Act as if, Know it’s done—Just claim it Just breathe, Breathe in faith, Breathe out fear—Just breathe
Just do it, Just do it, Just do it, Just do it, Just do it, Just do it
I’m gonna give myself a gentle push, I’m gonna start today!
Just do it, Don’t talk about it, Don’t put it off—Just do it Just trust, Trust myself, Trust my heart—Just trust
Love, I’m gonna give love, I’m gonna show love—Just love
Faith, I have faith, All is well—I have faith
Rap:
Every time I criticize and focus on my flaws I don’t realize
that I am worthy and capable, and I deserve to have it all!
So now’s my time to rise and shine,
go for the dreams that are in my mind
Take one small step and not be afraid,
with faith and love I’ve got it made!
Just do it, Don’t talk about it, Don’t put if off—Just do it Just do it, Whatever I want, I’ll start today—Just do it!
Just do it, It’s done!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu to zrób, nie mów o tym, nie odkładaj tego na bok—po prostu to zrób, po prostu to powiedz, powiem prawdę, powiem swoje potrzeby—po prostu powiedz to, po prostu to powiedz, zachowuj się, jakby to było zrobione-po prostu stwierdzaj to po prostu oddychaj, oddychaj w wierze, oddychaj ze strachu-po prostu oddychaj
Po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to
Dam sobie delikatne pchnięcie, zacznę od dzisiaj!
Po prostu to zrób, nie mów o tym, nie odkładaj tego. po prostu to zrób. zaufaj sobie, zaufaj mojemu sercu.
Love, I 'm gonna give love, I' m gonna show love—Just love
Wiara, mam wiarę, wszystko jest w porządku - mam wiarę
Rap:
Za każdym razem, gdy krytykuję i skupiam się na moich wadach, nie zdaję sobie sprawy,
że jestem godny i zdolny, i zasługuję na to wszystko!
So now ' s my time to rise and shine,
idź za marzeniami, które są w moim umyśle
Zrób jeden mały krok i nie bój się,
z wiarą i miłością udało mi się!
Po prostu zrób to, nie mów o tym, nie odkładaj tego—po prostu zrób to, co chcę, zacznę od dzisiaj - po prostu zrób to!
Zrób to, już po wszystkim!