Karen Matheson — Crucan Na Bpaiste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crucan Na Bpaiste", wykonawca: Karen Matheson.
Tekst piosenki
Is briste mo chroí, is uaigneach mo shlí
Is mo stóirín in a luí is mé cráite;
‘S é deireadh mo shaol, is mo chailín beag rua
Sínte i gCrucán na bPáiste
Ni fheicfidh sí arís an drúcht ar an bhféar
Nó an sneachta i ngleannta Mhaamtrasna
Gan ghrian ar a h-aghaidh, gan ceol binn na n-éan
Ach an chré fuar i gCrucán na bPáiste
In ainm an Athair is in ainm an Mhic
Is a Mháithrín atá lán de ghrásta;
In ainm an Spioraid Naomh ná fág me beo
Is mo mháinlín i gCrucán bPáiste
Is buartha na sléibhte, is tá mairg ar an Mask
Is olc mise gan i bheith sábháilte;
Is an fhad a bhéas mé beo ní sheasfaidh mé ar fhód
Na hÉireann nó i gCrucán na bPáiste.
In ainm an Athair is in ainm an Mhic
Is a Mháithrín atá lán de ghrásta;
In ainm an Spioraid Naomh ná fág me beo
Is mo mháinlín i gCrucán bPáiste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamałeś mi serce, samotny, moja droga jest moja droga w łóżku, jak cierpiałem; to koniec mojego życia, Moja mała dziewczynka jest czerwona, rozciągnięta w krukan, dziecko Ni zobaczy ją ponownie, rosę na trawie lub śniegu w glens Mhaamtrasna bez słońca na jej twarzy, bez słodkiej muzyki ptaków, ale glina jest zimna w krukan, dziecko w imię Ojca w imię syna, jak Mháithrin, pełne łaski; w imię Ducha Świętego Nie
Mój mháinlín w gCrucán dziecko
Najbardziej martwi się o góry, jest góra na masce
Szkoda, że nie jestem bezpieczna.
To długo będę żył, nie ostatni jestem szczęki
Irlandii lub w gCrucán dziecka.
W imię Ojca, w imię syna,
Jak Maitrin pełen łaski,
W imię Ducha Świętego NIE zostawiaj mnie przy życiu.
Mój mháinlín w gCrucán dziecka