Karen Peck & New River — Why Should I Worry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Should I Worry", wykonawca: Karen Peck & New River.
Tekst piosenki
He’s a Shelter in the storm when everything went wrong
A beckoning Hand that led me back home
A still, small Voice saying, «It's gonna be alright.»
My Song of hope in my darkest night
Why should I worry? What should I fear
When I know that He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
He’s a Sunrise in the morning after a night of tears
A Spirit moving to calm all my fears
A soft, gentle Touch just to help me be strong
The Wind in my sail to keep me going on
Why should I worry? What should I fear
When I know that He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
The sun has never refused to shine
The ocean has never run dry
The One who’s in control of it all
Said all me needs He will supply
Why should I worry? What should I fear?
He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest schronieniem podczas burzy, kiedy wszystko poszło nie tak.
A wabiąca dłoń, która zaprowadziła mnie do domu
Cichy, cichy głos mówiący: "wszystko będzie dobrze.»
Moja pieśń nadziei w najciemniejszą noc
Dlaczego mam się martwić? Czego mam się obawiać?
Kiedy Wiem, że zawsze jest blisko?
Nawet gdy ciężar świata zbliża się do mnie,
Jego oczy zawsze nade mną czuwają.
Więc dlaczego mam się martwić?
# # He ' s a Sunrise in the morning # # # # after a night of tears #
A Spirit moving to calm all my fears
Delikatny dotyk, by pomóc mi być silnym.
Wiatr w moim żaglu, by utrzymać mnie przy życiu.
Dlaczego mam się martwić? Czego mam się obawiać?
Kiedy Wiem, że zawsze jest blisko?
Nawet gdy ciężar świata zbliża się do mnie,
Jego oczy zawsze nade mną czuwają.
Więc dlaczego mam się martwić?
The sun has never refused to shine
Ocean nigdy nie wyschł.
Ten, który wszystko kontroluje.
Said all me needs He will supply
Dlaczego mam się martwić? Czego mam się bać?
Zawsze jest blisko?
Nawet gdy ciężar świata zbliża się do mnie,
Jego oczy zawsze nade mną czuwają.
Więc dlaczego mam się martwić?