Kari Amirian — Anew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anew", wykonawca: Kari Amirian.
Tekst piosenki
I stand still
face lashed
by the rushing wind
Try to pray
but my voice evaporates
I just said the words
never to be said
Made my baby cry
I stand against the wall
Looking up for hope
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
We rise again anew
Tell me please
how far
Will I have to go
For the seed of love
To be finally sown
I’ve just done a thing
never to be done
Lead myself astray
Nailed to the cross
Seen the sky turn red
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
Then we rise again anew through
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
Then we rise again anew
I stand still engrossed
In the morning wind
Pray to be renewed
A recycled fiend
I submit my soul
To the reign of God
In this quiet prayer
I know that you’re here
I give my little heart
Come and take your place
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stand still
face lined
by the rushing wind
Try to pray
ale mój głos wyparowuje
Powiedziałem tylko słowa.
"never to be said"
Made my baby cry
I stand against the wall
Looking up for hope
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
To zabawne, jak to odbieramy.
Kiedy wyciągniemy naszą słabość na światło dzienne
We rise again anew
Powiedz mi, proszę.
jak daleko
Czy muszę iść?
For the seed of love
To be finally sided
Właśnie coś zrobiłem.
"never to be done"
Lead myself astray
Nailed to the cross
/ Align = "left" /
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
To zabawne, jak to odbieramy.
Kiedy wyciągniemy naszą słabość na światło dzienne
/ Align = "left" /
Everytime we come tumbling down
To zabawne, jak to odbieramy.
Kiedy wyciągniemy naszą słabość na światło dzienne
Wtedy powstaniemy na nowo
I stand still engrossed
In the morning wind
Módl się o odnowienie
A recycled fiend
Poddaję się mojej duszy
To the reign of God
W tej cichej modlitwie
Wiem, że tu jesteś.
I give my little heart
Chodź i zajmij swoje miejsce.