Kari Amirian — Fightback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fightback", wykonawca: Kari Amirian.
Tekst piosenki
You have to be successful
Must outperform the rest
Have brains like a rocket scientist
You’ve got to be the best
You must be fit and perfect
Got looks like a TV star
Have a thousand friends on facebook
And drive a fancy car
I don’t subscribe to this concept
Declare a war to this plan
I’ll fightback
Where is my freedom?
Where did we lose ourselves?
Is this all we want?
I think we go wrong way
Be free
Sound of desperate voices
And slamming of the door
Another bleeding hearts
Drumbeat of evil army
Praises the victory
Over the heavenly call
No man can serve two masters
I choose heart over mind
We’ll win
If we begin to cluster
And raise hands
I proclam freedom
Where did we lose ourselves?
Is this all we want?
I think we go wrong way
Where is my freedom?
Where did we lose ourselves?
Is this all we want?
I think we go wrong way
Be free
Freedom of being humble
Freedom of making choice
My right to earn stumble
Stand up and raise my voice
Freedom from doubt and anger
Complained and jealousy
Freedom from all invaders
Freedom of being me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz odnieść sukces.
Musi być lepszy od reszty.
Masz mózg jak naukowiec-rakieta
You ' ve got to be the best
Musisz być sprawny i doskonały.
Got looks like a TV star
Mieć tysiąc przyjaciół na facebook ' u
And drive a fancy car
Nie zgadzam się z tą koncepcją.
Wypowiedz wojnę temu planowi
I ' ll fightback
Gdzie jest moja wolność?
Gdzie się zgubiliśmy?
Tylko tego chcemy?
Myślę, że idziemy w złą stronę.
Be free
Sound of desperate voices
I trzaskanie drzwiami
Another bleeding hearts
Drumbeat of evil army
Chwali zwycięstwo
Over the heavenly call
Nikt nie może służyć dwóm panom.
Wolę serce niż umysł.
Wygramy.
Jeśli zaczniemy gromadzić
And raise hands
Ogłaszam wolność
Gdzie się zgubiliśmy?
Tylko tego chcemy?
Myślę, że idziemy w złą stronę.
Gdzie jest moja wolność?
Gdzie się zgubiliśmy?
Tylko tego chcemy?
Myślę, że idziemy w złą stronę.
Be free
Wolność pokory
Swoboda wyboru
My right to earn stumble
"Stand up and raise my voice"
Wolność od zwątpienia i gniewu
/ Align = "left" /
Wolność od najeźdźców
Freedom of being me