Kari Tapio — Elämän virta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elämän virta", wykonawca: Kari Tapio.
Tekst piosenki
Purttamme näin tyrskyjä päin
virta vie elämän tien
määrätty on tuntematon
aina tuo tuleva lie
ei koskaan ennalta voi aavistaa
minkä huomenna kohdata saa
vaikka murheen se tuo
joskus riemunkin suo
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Pelotta näin pystyssä päin
mentävä on oma tie
kauemmas nään ymmärrän tään
kerran se satamaan vie
ei suuntaa tuulien määrätä voi
hiljaa kuunnella vain kun ne soi
niistä löytää myös sen
laulun onnellisen
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ugryziemy cię w ten sposób.
prąd idzie ścieżką życia,
nakazany
zawsze wiadomo, że przyszłość kłamie.
nigdy nie możesz przewidzieć,
co będzie jutro,
nawet jeśli to przyniesie żal.
czasami bagno radości.
Idę, słuchając przebiegu życia.
każdego ranka staje się nowy.
Skomponuję tę wspaniałą
pieśń, która będzie wieczna,
nawet jeśli ją zmienisz.
Myślę, że tak jest.
Idę, słuchając przebiegu życia.
każdego ranka staje się nowy.
Będę komponować tę wspaniałą
pieśń, która będzie wieczna,
tylko
kiedy zostanie nam dane.
Bez strachu, tak uczciwy
ścieżka jest twoją własną ścieżką.
dalej to Rozumiem.
jak tylko dotrze do portu,
nie ma kierunku, aby określić, co wiatr może
cicho słuchać tylko wtedy, gdy dzwonią,
oni również go znaleźć
szczęśliwą piosenką.
Idę, słuchając przebiegu życia.
każdego ranka staje się nowy.
Skomponuję tę wspaniałą
pieśń, która będzie wieczna,
nawet jeśli ją zmienisz.
Myślę, że tak jest.
Idę, słuchając przebiegu życia.
każdego ranka staje się nowy.
Będę komponować tę wspaniałą
pieśń, która będzie wieczna,
tylko
kiedy zostanie nam dane.