Karim Ouellet — Les brumes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les brumes", wykonawca: Karim Ouellet.
Tekst piosenki
Nous courons sous les bombes
Prends ma main
Avant qu’elles ne tombes, sans te dire à demain
Comme le ciel est sombre
Ce matin
Accroupi dans l’ombre, je n’ai plus peur de rien
Et tout autour du monde
Filent les secondes
Les vautours font la ronde
Et la marée qui monte
Que dira-t- quand on contera nos infortunes
Au milieu des océans naviguant dans les brumes
Il faudra rire au lieu de pleurer quand il pleut des enclumes
Même au fond de l’océan je peux voir la lune
Nous courons sur la route
Le chemin
Quoi qu’il nous en coûte d’en finir enfin
De remporter la coupe
À la fin
Pris dans la déroute, je n’ai plus peur de rien
Et tour autour du monde
Filent les secondes
Les vautours font la ronde
Et la marée qui monte
Que dira-t- quand on contera nos infortunes
Au milieu des océans naviguant dans les brumes
Il faudra rire au lieu de pleurer quand il pleut des enclumes
Même au fond de l’océan je peux voir la lune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegniemy pod bombami
Weź moją rękę.
Dopóki nie upadną i nie powiedzą ci do jutra.
Jak niebo jest ciemne
Dziś rano
Siedząc w cieniu, już się niczego nie boję
I na całym świecie
/ Align = "left" /
Sępy krążą wokół
I rosnący przypływ
Co powie, kiedy powiemy o naszych nieszczęściach
Wśród oceanów unoszących się we mgle
Będziesz musiał się śmiać, a nie płakać, gdy deszcz z Kowadła
Nawet na dnie oceanu widzę Księżyc
Biegniemy po drodze
Droga
Cokolwiek musimy zrobić, to zakończyć.
Puchar Zdobywców Pucharów
Wreszcie
Złapany w zaspie, nie boję się niczego innego
I podróż dookoła świata
/ Align = "left" /
Sępy krążą wokół
I rosnący przypływ
Co powie, kiedy powiemy o naszych nieszczęściach
Wśród oceanów unoszących się we mgle
Będziesz musiał się śmiać, a nie płakać, gdy deszcz z Kowadła
Nawet na dnie oceanu widzę Księżyc