Karima — Brividi E Guai (album vrs) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brividi E Guai (album vrs)", wykonawca: Karima.
Tekst piosenki
Sei tu una scusa banale
qui davanti a me.
Ma è così, oggi le tue parole
non funzionano più.
Chiudo gli occhi e sento il sapore
delle mie lacrime.
Piangerò, ti dirò tra di noi
non lo so, questo è l’ultima volta però
Io non voglio far l’amore con te
io non posso farmi illudere
Quindi vattene, evita, scivola da me.
Non è il modo per rinascere.
Non è il modo per rinascere.
Non è il modo per rinascere.
Sei tu d’un sottile dolore,
il pretesto lo sai.
Ma io qui mentre taglio un limone
sento brividi e guai.
Anche se non vorrei
non so dirti di no
questa è l’ultima volta però.
Io non voglio far l’amore con te
io non posso farmi illudere
Quindi vattene, evita, scivola da me.
Non è il modo per rinascere.
Io non credo nelle favole,
al tuo sole tra le nuvole.
Questo è il tempo per decidere.
Quindi vattene, evita, scivola da me.
Non è il modo per rinascere.
Sei tu una scusa banale,
qui davanti a me.
Sei tu, sei tu, sei tu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Ty jesteś banalną wymówką.
tuż przede mną.
Ale tak jest, dziś twoje słowa
już nie działają.
Zamykam oczy i czuję smak
o moich łzach.
Będę płakać, powiem wam między nami
Nie wiem, to ostatni raz, choć
Nie chcę się z tobą kochać.
nie mogę się oszukiwać
Więc odejdź, unikaj, Wsuń się w moją stronę.
To nie jest sposób na odrodzenie się.
To nie jest sposób na odrodzenie się.
To nie jest sposób na odrodzenie się.
Jesteś z cienkiego żalu,
znasz wymówkę.
Ale Jestem tu, gdy kroję cytrynę.
czuję dreszcze i kłopoty.
Chociaż nie chciałbym
nie mogę odmówić.
to ostatni raz, choć.
Nie chcę się z tobą kochać.
nie mogę się oszukiwać
Więc odejdź, unikaj, Wsuń się w moją stronę.
To nie jest sposób na odrodzenie się.
Nie wierzę w bajki,
do twojego Słońca w chmurach.
Nadszedł czas, aby zdecydować.
Więc odejdź, unikaj, Wsuń się w moją stronę.
To nie jest sposób na odrodzenie się.
To Ty jesteś banalną wymówką.,
tuż przede mną.
To Ty, to Ty, to Ty.