Karima — Dentro Ai Tuoi Occhi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dentro Ai Tuoi Occhi", wykonawca: Karima.
Tekst piosenki
la stagione dei tuoi sguardi
si dissolve ormai da me lo sai
dimenticherò o almeno proverò
disillusa senza scusa resterò
dentro ai tuoi occhi
imprigionata su di te
un diluvio di parole una storia e lacrime
dentro i tuoi occhi
innamorata poi perchè
quando tu non puoi fare a meno di me questo lento soffocare se prima o poi mi passera vedrai
torturerò il tuo cuore artificiale
dove tu, dove tu mi troverai
dentro i tuoi occhi
imprigionata su di te
un diluvio di parole una storia e lacrime
dentro ai tuoi occhi innamorata poi perchè
perchè tu lo sai, tu hai bisogno di me dentro ai tuoi occhi
innamorata poi perchè
perchè tu non vuoi fare a meno di me ma la libertà non la voglio più
ti prentendo quì
le tue labbra sulle miei
dentro i tuoi occhi
imprigionata su di me
un diluvio di parole una storia e lacrime
dentro ai tuoi occhi innamorata poi perchè
quando tu non vuoi fare a meno di me dentro i tuoi occhi innamorata poi perchè
perchè tu non puoi fare a meno di me
(Grazie a M. Macchini per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
sezon poglądów
rozpuszcza się teraz ode mnie wiesz
zapomnę lub przynajmniej spróbuję
rozczarowany bez usprawiedliwienia zostanę
w twoich oczach
/ align = "left" /
Potop słów historia i łzy
wewnątrz twoich oczu
zakochany to dlaczego
kiedy nie możesz obejść się beze mnie ten powolny dusić, jeśli prędzej czy później minie mnie zobaczysz
będę torturował twoje sztuczne serce.
Gdzie Jesteś, Gdzie mnie znajdziesz
wewnątrz twoich oczu
/ align = "left" /
Potop słów historia i łzy
w twoich oczach miłość to dlaczego
bo wiesz, że potrzebujesz mnie w swoich oczach.
zakochany to dlaczego
bo nie chcesz się beze mnie obejść, ale ja już nie chcę wolności.
przyprowadzę cię tutaj.
twoje usta na moich
wewnątrz twoich oczu
/ align = "left" /
Potop słów historia i łzy
w twoich oczach miłość to dlaczego
kiedy nie chcesz się obejść beze mnie w Twoich zakochanych oczach, to dlaczego
bo nie możesz się beze mnie obejść.
(Dzięki M.)