Karima — Diamo La Colpa All'Estate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamo La Colpa All'Estate", wykonawca: Karima.
Tekst piosenki
Non avercela con te diamo la colpa all’estate, non avercela con me diamo la colpa all’estate,
e perdonati, lascia che io entri dentro te, dentro la tua vita.
Devo ammettere a me stessa che con te sto bene, che se guardo i tuoi occhi mi fai emozionare;
mi ripeto che magari è solo un mio bisogno, che magari è passaggero oppure è
solo un sogno;
non importa che stavolta sia la volta buona, non importa, non importa,
non importa.
Non avercela con te diamo la colpa all’estate, non avercela con me diamo la colpa all’estate.
Devo ammettere a me stessa che non vedo l’ora di poterti rivedere,
di baciarti ancora;
ma mi ripeto che magari è solo un mio bisogno che magari è passaggero oppure è
solo un sogno;
non importa che stavolta sia la volta buona, non importa, non importa.
Non avercela con te diamo la colpa all’estate, e perdonati, lascia che io entri
dentro te, dentro la tua vita.
(Grazie a Pasqualino per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie złość się na Ciebie obwiniamy lato, nie złość się na mnie obwiniamy lato,
i wybacz sobie, pozwól mi wejść w ciebie, w twoje życie.
Muszę przyznać, że nic Ci nie jest, że jeśli spojrzę Ci w oczy, sprawisz, że się martwię.;
powtarzam sobie, że może to tylko moja potrzeba, że może to passaggero lub to
tylko sen;
nie ma znaczenia, że tym razem dobrze, nie ma znaczenia, nie ma znaczenia,
Strzelić.
Nie złość się na Ciebie. nie złość się na mnie.
Muszę przyznać, że nie mogę się doczekać, aż znów cię zobaczę.,
znowu cię pocałować.;
ale powtarzam, że może to tylko moja potrzeba, może to passaggero, czy to
tylko sen;
nieważne, że tym razem wszystko jest w porządku, to nie ma znaczenia, nie ma znaczenia.
Nie złość się na Ciebie obwiniamy lato i wybacz sobie, pozwól mi wejść
w Tobie, w twoim życiu.
(Dzięki Pasqualino za ten tekst)