Karina — Can't Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Bring Me Down", wykonawca: Karina.
Tekst piosenki
I’m crying inside but filled up with pride
I won’t let them see no tears in my eyes
I’m mad at the world, it can be so unfair
The judgment, the jealousy, still I’m not scared
I’m focused, determined, I’m ready to win
The critic I see, won’t doubt me again
Darkness is gone, I’m ready to shine
Right now it’s victory time
They can’t bring me down, no Test me, I know they will try
But they won’t bring me down, no I know what I’m made of inside
They can’t bring me down, no It ain’t over until the last round
Will they bring me down? No If I stumble I won’t hit the ground
They can’t bring me down
No me van a derrotar
My hearts beating hard, my adrenalines high
I’m raging like fire, I aim at the sky
â€~Cause I know what I want, I’ll rewrite the rules
I know my value, I’m God’s precious jewel
I’ve given my heart to the dream that I choose
It’s time to turn back, I simply refuse
I’m flying high, over the wall
Try and catch me but I’ll never fall
They can’t bring me down, no Test me, I know they will try
But they won’t bring me down, no I know what I’m made of inside
They can’t bring me down, no It ain’t over until the last round
Will they bring me down? No If I stumble I won’t hit the ground
They can’t bring me down
No me van a derrotar
They can’t bring me down
They can’t bring me down, no, no Test me, I know they will try
But they won’t bring me down, no I know what I’m made of inside
They can’t bring me down, no It ain’t over until the last round
They can’t bring me down, no If I stumble I won’t hit the ground
They can’t bring me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płaczę w środku, ale wypełniona dumą.
I won ' t let them see no tears in my eyes
I ' m mad at the world, it can be so niesprawiedliwe
Osąd, zazdrość, wciąż się nie boję.
Jestem skupiona, zdeterminowana, gotowa wygrać
Krytyk, którego widzę, już nigdy we mnie nie wątpi.
Darkness is gone, I ' m ready to shine
Teraz czas na zwycięstwo.
Nie mogą mnie pogrążyć, Nie przetestują mnie, Wiem, że spróbują
Ale oni mnie nie pogrążą, Nie wiem z czego jestem zrobiony w środku
They can 't bring me down, no It ain' t over until the last round
Sprowadzą mnie na ziemię? Nie, jeśli się potknę, nie uderzę w ziemię.
They can ' t bring me down
No me van a derrotar
Moje serce bije mocno, moje adrenaliny wysoko
Szaleję jak ogień, celuję w niebo
â€~bo wiem, co chcę, będę przepisać Zasady
Znam swoją wartość, jestem drogocennym klejnotem Boga.
Oddałam swe serce marzeniu, które wybrałam
Czas zawrócić, po prostu odmawiam.
Lecę wysoko, nad murem
* Try and catch me but I ' ll never fall *
Nie mogą mnie pogrążyć, Nie przetestują mnie, Wiem, że spróbują
Ale oni mnie nie pogrążą, Nie wiem z czego jestem zrobiony w środku
They can 't bring me down, no It ain' t over until the last round
Sprowadzą mnie na ziemię? Nie, jeśli się potknę, nie uderzę w ziemię.
They can ' t bring me down
No me van a derrotar
They can ' t bring me down
Nie mogą mnie zniszczyć, Nie, Nie przetestować mnie, Wiem, że będą próbować
Ale oni mnie nie pogrążą, Nie wiem z czego jestem zrobiony w środku
They can 't bring me down, no It ain' t over until the last round
Nie mogą mnie pogrążyć, nie jeśli się potknę nie uderzę w ziemię
They can ' t bring me down