Karl Hyde — Your Perfume Was The Best Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Perfume Was The Best Thing", wykonawca: Karl Hyde.
Tekst piosenki
Did you think I was sleeping
Face pressed up against a window
Body rocking to a southbound rhythm
Just closed my eyes
Faking sleep to listen
Holding the light of the world at bay
Then you kiss me
Though the train was crammed in
To wake me with your lips
As I slipped away
Put your face up close to mine
Whispered
And your perfume was the best thing
That happened all day
I didn’t open my eyes
I didn’t see the car
I heard the tyres on the blacktop
Waiting for the kids
All the trees in the park
Stood up and started dancing
Naked and excited
And all the billboards on the bus
They shouted
Better start running
Salvation is coming
I just went limp
And when the impact never came
Everything went quiet
All the trees stopped their dancing
And I started to grin
And then you kissed me
Although the drivers were watching
Held me with your lips
Like I was slipping away
Put your face up close to mine
And whisper…
And your perfume was the best thing
That happened all day
And your perfume was the best thing
That happened all day
Holding the light of the world at bay
Holding the light of the world at bay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś, że śpię?
Twarz przyciśnięta do okna
Body rocking to a southbound rhythm
Po prostu zamknąłem oczy.
/ Align = "left" /
Holding the light of the world at bay
Wtedy mnie pocałujesz.
/ Align = "left" /
To wake me with your lips
As I slipped away
Przyłóż swoją twarz do mojej.
Szeptany
A twoje perfumy były najlepszą rzeczą
Tak było cały dzień.
Nie otworzyłem oczu.
Nie widziałem samochodu.
I heard the tyres on the blacktop
Waiting for the kids
Wszystkie drzewa w parku
Wstał i zaczął tańczyć.
Naked and excited
I wszystkie billboardy w autobusie
Krzyczeli
Lepiej zacznij biec.
Zbawienie nadchodzi
Po prostu utykałem.
A kiedy uderzenie nigdy nie nadeszło
Wszystko ucichło.
Wszystkie drzewa przestały tańczyć
And I started to grin
A potem mnie pocałowałeś.
Chociaż kierowcy patrzyli
Trzymała mnie swoimi wargami
Jakbym się wymykał
Przyłóż swoją twarz do mojej.
I szeptem…
A twoje perfumy były najlepszą rzeczą
Tak było cały dzień.
A twoje perfumy były najlepszą rzeczą
Tak było cały dzień.
Holding the light of the world at bay
Holding the light of the world at bay