Karla Bonoff — Never Stop Her heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Stop Her heart", wykonawca: Karla Bonoff.
Tekst piosenki
Like a bird she was wounded
A prisoner he found
He kept her beside him on the ground
She wanted him to release her
But he didn't want her to fly
He had come to depend on seeing her cry
He cut her wings
But she could still sing
He didn’t see he could never stop her heart
Just like in a cage he kept her
But inside she grew strong
And in some ways it was nice
to have a place to belong
But freedom called in its own way
soft moonlit nights in her thoughts
And the war raged on inside
that she always fought
Ah, the love that plays in the strangest ways
She felt his warm embrace like fire inside her
And when the day would break, it seemed
her heart would shake
But she knew he had her soul at stake
Like a bird she was wounded
A prisoner he found
But time was running out, he couldn’t
keep her down
So one day he released her
Thinking that she wouldn’t go But how she was able to fly
was something he’d never know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Została ranna jak ptak.
Więzień, którego znalazł
Trzymał ją przy sobie na ziemi.
Chciała, żeby ją uwolnił.
Ale nie chciał, żeby poleciała.
Zaczął liczyć na to, że zobaczy jak płacze.
Rozciął jej skrzydła.
Ale wciąż mogła śpiewać.
Nie widział, że nigdy nie zatrzyma jej serca.
Tak jak w klatce trzymał ją
Ale w środku stała się silna.
I w pewnym sensie było miło.
to have a place to belong
Ale wolność wzywała na swój sposób
soft Moonlight nights in her thoughts
I wojna szalała w środku
że zawsze walczyła
Ah, the love that plays in the strangest ways
Poczuła jego ciepły uścisk jak ogień w jej wnętrzu
A kiedy dzień się załamał, wydawało się
jej serce by się trzęsło.
Ale wiedziała, że jej dusza jest zagrożona.
Została ranna jak ptak.
Więzień, którego znalazł
Ale czas się kończył, nie mógł
"keep her down"
Pewnego dnia ją uwolnił.
Myśląc, że nie poleci, ale jak potrafi latać
to było coś, o czym nigdy nie wiedział.