Karla Devito — Cool World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool World", wykonawca: Karla Devito.

Tekst piosenki

I can’t make up my mind…
What the possibilities are:
Fascinating or boring?
Is this a Cool World, or what?
I’m in a brown study
I’m in a blue funk
I’m in a purple haze
But they fade into a Cool World
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World, or what?
I had a broken heart
I had a settled-down soul
I had a head-full of doubt
'Til I heared about the Cool World
Now I’m laughing at my sleep
I’m talking through my head
I’m moving fast through a graveyard
Pretending it’s a Cool World
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World, or what? …
I want some franch sunglasses
Call-waiting on my phone
I want a house for my mother
Just like Moses Malone
I keep my options open
My possibilities pure
I keep my eye to the main chance
I keep my place in this Cool World!
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Is this a Cool World?
(cool world) Oooh
(cool world) Is this a Cool World, or what?
(cool world)
(cool world)
(cool world) Oooh
(cool world)…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę się zdecydować.…
Jakie są możliwości?:
Fascynujące czy nudne?
Czy ten świat jest fajny?
Jestem w brązowym gabinecie.
I ' m in a blue funk
"I' m in a purple haze"
Ale oni znikają w chłodnym świecie
czy to jest fajny świat?
czy to jest fajny świat?
(cool world) Oooh
to jest fajny świat, czy co?
Miałem złamane serce.
Miałem spokojną duszę.
I had a head-full of doubt
'Til i heared about the Cool World
Teraz śmieję się ze snu.
I ' m talking through my head
I ' m moving fast through a graveyard
/ Align = "left" /
czy to jest fajny świat?
czy to jest fajny świat?
(cool world) Oooh
to jest fajny świat, czy co? …
Chcę okulary przeciwsłoneczne francha.
Call-waiting on my phone
Chcę dom dla mojej matki.
Just like Moses Malone
Mam otwarte opcje.
My possibilities pure
I keep my eye to the main chance
Trzymam swoje miejsce w tym fajnym świecie!
czy to jest fajny świat?
czy to jest fajny świat?
(cool world) Oooh
czy to jest fajny świat?
czy to jest fajny świat?
(cool world) Oooh
to jest fajny świat, czy co?
(cool world)
(cool world)
(cool world) Oooh
(cool world)…