Karma Connection — Y me faltarás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y me faltarás", wykonawca: Karma Connection.
Tekst piosenki
En un instante partirás
Sí, lo sé que volverás
Caiga lluvia sobre mí
Como lágrimas por ti.
Pienso la separación
Si me hiera al corazón
Y el dolor que tú me das
Cada vez que tú te vas.
Ahora déjate, es muy tarde ya
Yo te quiero y te amo, y tanto
Lo sé que me llamarás
Ahora cúbrete
Quiero solo decirte:
Te espero, te espero
Y te esperaré.
Y me faltarás,
Te juro que me faltarás
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré.
Cada vez que tú te vas
¡Qué dolor me das!
Es de locos sea, lo sé,
Porque volverás.
Este malestar no es lógico
Yo te quiero y te amo, y tanto
Lo sé que te marcharás
Ahora abrázame
Un momento
Y bésame, bésame, bésame.
Y me faltarás,
Te juro que me faltarás
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré.
Porque contigo yo estoy bien
Y me gusta cuando ríes
Cuando me susurras
Y me encanta como nos amamos.
Y mientras tú me abrazas fuerte
Sin hacerme daño
Me siento la más bella
Y solo tú sabes curarme.
Porque tú me sorprendes,
Porque me das coraje,
Sin ti yo no sabría reír,
Sin ti yo no sabría llorar.
Venga pronto a mí, mi amor...
Y me faltarás,
Te juro que me faltarás
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré
Y me faltarás...
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jednej chwili odejdziesz tak, Wiem, że wrócisz deszcz spadnie na mnie jak łzy dla ciebie.
Myślę o separacji, jeśli to boli moje serce i o bólu, który mi dajesz za każdym razem, gdy odchodzisz.
Teraz zostaw siebie, jest bardzo późno, kocham cię i kocham cię i Wiem, że zadzwonisz do mnie teraz, chcę Ci tylko powiedzieć: czekam na ciebie, czekam na Ciebie i będę na ciebie czekał.
I będziesz za mną tęsknić, przysięgam, będziesz za mną tęsknić, a ja będę cię szukał w każdym śnie, znajdę cię.
Za każdym razem, gdy odchodzisz, to boli!
Wiem, że to szalone, bo wrócisz.
Kocham cię i kocham cię, i Wiem, że odejdziesz teraz przytul mnie na chwilę i Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie.
I będziesz za mną tęsknić, przysięgam, będziesz za mną tęsknić, a ja będę cię szukał w każdym śnie, znajdę cię.
Bo z Tobą wszystko w porządku i lubię, kiedy się śmiejesz, kiedy szepczesz do mnie i jak bardzo się kochamy.
I tak długo, jak mocno mnie przytulasz, nie raniąc mnie, czuję się najpiękniejsza i tylko Ty potrafisz mnie uzdrawiać.
Ponieważ mnie zaskakujesz, ponieważ dajesz mi odwagę, bez ciebie nie wiedziałbym, jak się śmiać, bez ciebie nie wiedziałbym, jak płakać.
Przyjdź do mnie szybko, kochanie...
I będziesz za mną tęsknić, przysięgam, będziesz za mną tęsknić, a ja będę cię szukał w każdym śnie, znajdę cię, a Ty będziesz za mną tęsknić...
I będę cię szukał w każdym śnie, odnajdę Cię.