Karnivool — The Refusal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Refusal", wykonawca: Karnivool.
Tekst piosenki
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
There ain’t nothin' you can say or prove
I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible
So if there’s any doubt
I will throw you a line
Excuses, excuses
Don’t ever remind me How it isn’t all it will be There ain’t nothin' you can say or prove
That I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible
You’ve been this way before
Shadows here all know you
I don’t know what you’ve heard
Or what it is inside you
We are all around you
We are all around you
We are all around you
If love comes first
Maybe our lives will dissolve
Young fruit, still not bruised
Hey, maybe, just maybe,
We all made our moves
And mine could’ve helped you
I could’ve helped you
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
There ain’t nothing you can say to prove
That I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible!
This is impossible!
Tłumaczenie tekstu piosenki
WE ARE A BROKEN WRECK
OBOJE ŻAŁUJEMY.
There ain 't nothin' you can say or prove
Trzymałem linę, która Cię zawiodła.
Gdy wpadamy w fale i toniemy
To niemożliwe.
Więc jeśli są jakieś wątpliwości
Rzucę Ci linę.
Wymówki, wymówki
Nigdy mi nie przypominaj, jak to nie wszystko to będzie nie ma nic, co możesz powiedzieć lub udowodnić
Że trzymałem linę, która Cię zawiodła
Gdy wpadamy w fale i toniemy
To niemożliwe.
Już taki byłeś.
Cienie Cię znają.
Nie wiem, co słyszałeś.
Albo co jest w tobie
We are all around you
We are all around you
We are all around you
"If love comes first"
Może nasze życie się rozpadnie.
Młode owoce, jeszcze nie posiniaczone
Hej, może, tylko może,
Wszyscy wykonaliśmy swoje ruchy.
A mój mógł ci pomóc.
Mogłem ci pomóc.
WE ARE A BROKEN WRECK
OBOJE ŻAŁUJEMY.
WE ARE A BROKEN WRECK
OBOJE ŻAŁUJEMY.
Nie możesz nic udowodnić.
Że trzymałem linę, która Cię zawiodła
Gdy wpadamy w fale i toniemy
To niemożliwe!
To niemożliwe!