Karolina Kozak — S.A.D tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.A.D", wykonawca: Karolina Kozak.
Tekst piosenki
Digging in the nest of my heart
Pencils and thimbles
Wishing there was just a tiny bit more
Searching the opaqueness of my soul
No flowers, no illusions
Wishing there was just a tiny bit more
Standing on a sea of broken glass
Mouse traps and chasms
Hoping I can grow wings and break free
Stumbling through a forest of crystal balls
No bread crumbs, no horizons
Hoping I can grow wings and break free
I will get better
Just wait and you’ll see
Once the end of winter draws near
I will get better
I’ll make it there
The clouds will part and I’ll wake from this dream
I will get better
It’s a matter of time
Once again I will look in your eyes
I will get better
I’ll make it there
And I’ll be back, just wait for the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ołówki i naparstki
Wishing there was just a tiny bit more
Searching the opaqueness of my soul
Żadnych kwiatów, żadnych złudzeń
Wishing there was just a tiny bit more
Standing on a sea of broken glass
Pułapki i ścigacze na myszy
Hoping I can grow wings and break free
Potykając się w lesie kryształowych kul
Bez okruszków chleba, bez horyzontów
Hoping I can grow wings and break free
I will get better
Poczekaj, a zobaczysz.
Gdy zbliża się koniec zimy
I will get better
Dam radę.
Chmury się rozstaną i obudzę się z tego snu
I will get better
It ' s a matter of time
Jeszcze raz spojrzę w twoje oczy.
I will get better
Dam radę.
A ja wrócę, tylko poczekaj na słońce