Karpatt — Le magicien tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le magicien", wykonawca: Karpatt.

Tekst piosenki

Y a pas d’magie dans ton chapeau
Y a pas d’lapin au grandes oreilles
La cape c’est pour avoir l’air
D’abord tu fais d'éclairs
Y a pas d’magie dans ton chapeau
J’ai cinq ans et faut pas m’la faire
Alors arrête ton cinéma
Sinon j’dis tout à mon papa
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Et tes couteaux c’est du plastique
Quand tu coupe la fille en morceaux
Dedans la boite elle sourit
Moi quand je tombe de mon vélo je pleure
Et pourtant j’suis pas une fille
Alors arrête tu m’fais pas peur
Sinon j’dis tout à ma grande soeur
Y a pas d’magie dans ton chapeau
D’abord t’as pas de grande barbe
Tout le monde sait qu’il en faut pour être un vrai sorcier
Et puis tu mange pas de serpents, pas de limaces, pas de crapauds
Alors arrête de faire semblant
Sinon j’dis tout à mes parents
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Sinon vas-y faire apparaître
Une princesse, un toréro, un éléphant, une trottinette
J’m’en doutais qu’t'étais un faux
Le père Noël lui il est vrai
Sans baguette et sans chapeau
Et les cadeaux j’les ai bien eus

Tłumaczenie tekstu piosenki

W Twoim kapeluszu nie ma magii.
Nie ma królika z dużymi uszami.
Płaszcz przeciwdeszczowy to wygląd
Najpierw robisz błyskawice.
W Twoim kapeluszu nie ma magii.
Mam pięć lat i nie powinienem tego robić.
Więc przestań filmować.
Inaczej powiem tacie.
W Twoim kapeluszu nie ma magii.
Twoje noże są plastikowe.
Kiedy kroisz dziewczynę na kawałki.
W pudełku uśmiecha się
Kiedy spadam z roweru, płaczę
A jednak nie jestem dziewczyną.
Więc przestań, nie strasz mnie.
Inaczej powiem starszej siostrze.
W Twoim kapeluszu nie ma magii.
Po pierwsze, nie masz Wielkiej brody.
Każdy wie, że trzeba być prawdziwym czarodziejem
A potem nie jesz węży, ślimaków, ropuch
Więc przestań udawać.
Inaczej powiem rodzicom.
W Twoim kapeluszu nie ma magii.
Jeśli nie, Pokaż
Księżniczka, Torero, słoń, skuter
Podejrzewałem, że jesteś fałszywa.
Święty Mikołaj mu to prawda
Bez różdżki i bez kapelusza
I miałem dobre prezenty.