Karpatt — Les mains douces tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les mains douces", wykonawca: Karpatt.

Tekst piosenki

Les amours ont toujours les mains douces sur la peau
Comme l’eau des étangs, ou l’averse ou le vent
Mon amour quand le jour nous ranime j’ouvre l’oeil
Et te cueille un bouquet, on s’y coule, on s’y plaît
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse en te pliant
Les amours ont toujours les mains douces sur la peau
Quand l’amour nous entoure et se donne en chanson
Mon amour quand l’alcool de paroles fait la rime
On s’y saoule, on s’y plaît, on s’y roule, on s’y plie
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Les trouver quand le vent, en te pliant
Les amours font un jour un naufrage et la mer
Prend ses airs de grandeur, j’oublie contre ton coeur
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Se détend sur ta mousse
Et tes reins savent bien les trouver quand le vent
Les trouver quand le vent, en te pliant

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochankowie zawsze mają delikatne dłonie na skórze
Jak woda w stawach, lub ulewa, lub wiatr
Kochanie, kiedy dzień nas ożywia, otwieram oczy
A ty weź bukiet, będziemy się w nim rozkoszować.
A twoje lędźwie potrafią je znaleźć, gdy wiatr
Zrelaksuj się na pianie, zgięty
Kochankowie zawsze mają delikatne dłonie na skórze
Kiedy miłość otacza nas i jest rozdawana w piosence
Moja miłość, gdy tekst alkohol sprawia, że rym
Upijesz się, uszczęśliwisz, pojedziesz na przejażdżkę, zginiesz.
A twoje lędźwie potrafią je znaleźć, gdy wiatr
Zrelaksuj się na piance
A twoje lędźwie potrafią je znaleźć, gdy wiatr
Znajdź je, gdy wiatr, zginając Cię
Miłość raz sprawia, że wrak i morze
Zapomnij o swojej wielkości, zapominam o Twoim sercu.
A twoje lędźwie potrafią je znaleźć, gdy wiatr
Zrelaksuj się na piance
A twoje lędźwie potrafią je znaleźć, gdy wiatr
Znajdź je, gdy wiatr, zginając Cię