Karpatt — Palais royal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palais royal", wykonawca: Karpatt.
Tekst piosenki
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors demain on fais comment
Pour l’braquage du palais royal
On peut pas laisser tomber
Les gars sont sur l’coup à la planque
Tout est calé, millimétré
On a bosser notre coup d’crayon
Nous on est prêt
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
On fait comment
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
C’est toi qu’as l’plan
Titi s’est fait tout rond et moi
Franchement j’fais pas l’fier tous les jours
Ca fait flipper un coup sans toi
Même si on savait qu’un jour
T’allais te tirer comme un salaud
Rentrer au port j’y croyais pas
Alors demain on r’part au front
On s’le fait avec ou sans toi
Tu diras c’est des conneries
Des sentiments pour les brancs
N’empêche qu’avec les potes chaque fois
Qu’on monte un coup foireux tu manques
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors on s’retrouve à la planque
La vieille usine, cimetière, pantin
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Alors…
Salut frangin, salut Malo
Et puis vive la révolution
Le palais royal à la Bastille
On l’guillotinera en chansons
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastrzeliłeś się jak złodziej.
Więc jutro zrobimy jak
Za napad na Pałac Królewski
Nie możemy rzucić
Chłopcy są w kryjówce.
/ Align = "left" /
Pracowaliśmy z ołówkiem.
Jesteśmy gotowi.
Więc przestań gadać bzdury.
Za napad na Pałac Królewski
Jak
Więc przestań gadać bzdury.
Za napad na Pałac Królewski
Masz plan.
Titi odwrócił się, a ja
Szczerze mówiąc, nie jestem z tego dumny każdego dnia
Boję się bez ciebie.
Nawet gdybyśmy wiedzieli, że kiedyś
Miałeś się zastrzelić jak skurwysyn.
Nie myślałem o powrocie do portu.
Jutro wyruszymy na front.
Zrobimy to z Tobą lub bez ciebie.
Powiesz, że to bzdura.
Uczucia do branków
Tylko z kumplami za każdym razem
Tęsknisz za nami.
Zastrzeliłeś się jak złodziej.
Spotkamy się w skrytce.
Stara fabryka, cmentarz, Pantin
Wciąż mamy piosenki.
Aby podnieść Olimpiadę
Czerwone litery na czole
Aby przestraszyć burżuazję
Wtedy…
Cześć, bracie, cześć, mały
A potem Niech żyje rewolucja
Pałac Królewski w Bastylii
Gilotynujemy go w piosenkach
Wciąż mamy piosenki.
Aby podnieść Olimpiadę
Czerwone litery na czole
Aby przestraszyć burżuazję