Karpe Diem — Påfugl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Påfugl", wykonawca: Karpe Diem.
Tekst piosenki
Den grå hoodien min er matcha med sørpen
Betongen her er følelsesløs
Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Pappa hadde flyktningbolig, dårlig råd
Og nå har søstera mi kåk oppi Holmenkollen
Og det er måten jeg er på
Så jeg gråter når jeg er grå
Det er og' på måten kråker leker påfugler på, kra
Kra, motherfucker, kra
«Åsen går'e, Raggen?» «Bra, motherfucker, bra»
Det går mamma, pappa, og jeg elsker begge selv om
Jeg data en hvit chick og ting fløy veggimellom
Mamma sa det er en rase- og kasteting
Det gjør deg rasende, raser og kaster ting
Jeg setter folka mine under baldakin
Foran Hasla, men aldri hasta for å passe inn
Disse svartingene vet dette stemmer, man
Vi er det eneste bandet som kan være stemmen dems
Vennegjengen min er en pose Non Stop og M&Ms
Og alle har pengene ved tenna dems
Den grå hoodien min er matcha med sørpen
Betongen her er følelsesløs
Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Så jeg var broa mellom svart og hvit og
Alt imellom var som gråsonen på kartet mitt, men
Vi kom oss gjennom og på veien fant vi trappen hit opp
Jeg nådde toppen, så meg rundt og fant ut det va’kke helt hjem
Så hvor er hjem nå?
Jeg henger hjertet mitt på knaggen her
Tar med meg Magdi, prøver lykken der hvor Raggen er
Så for å skjule våres arr bruker vi alle klær
Har alltid passa inn men skilt meg ut som noe man kaller tær
Jeg var alltid litt for hvit for mine, men litt for svart for dem
Mamma ba meg være stolt av meg og be dem klappe igjen
Du er fra overalt, passet ditt er regnbuen
Og de som ser deg endimensjonelt har valgt en feil fugl
Så da Karpe sendte låta fikk jeg gåsehud
Så hvordan vil jeg minnes når jeg går ut
For livet kan få en brå slutt
Og når jeg dør, på steinen skal det stå «påfugl»
Den grå hoodien min er matcha med sørpen
Betongen her er følelsesløs
Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Fordi en jævel hata påfugler
Tok den jævel'n med seg grå kuler
Og det e’kke første gang jeg står på en scene
Men de på første rad er overlevende
Og jeg er påfugl, fjærene gjemmer gåsehud
Og livet mitt er all good og venna mine er non-stop
Men lillebror er påfugl på stedet der jeg vokste opp
Og vårt språk er stygt, han gråter I det stille
Og byen vår har fått bikiniskille
Annerledes, finner du’kke drømmene til en pjokk
Jeg pleide å prøve å lage midtskill ut av krøllene med voks
Han gjord det samme I fjor, han gjemte et fargekart
Men når det barnet er stort, så ser det halen bak
Så man ska' bære stolt det bildet byen hans har malt
Samma hva du tenkte timen etter at det smalt
Den grå hoodien min er matcha med sørpen
Betongen her er følelsesløs
Og blokkene vi bor I er kvalt I tåke
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Men jeg er en påfugl
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja szara bluza to matcha z sørpen, Beton tutaj jest odrętwiały, a dzielnice, w których żyjemy, dławią się we mgle, ale jestem pawim, ale jestem pawim, ale jestem pawim, miałem dom dla uchodźców, złą radę, a teraz moja siostra jest jak Oppy Holmenkollen, i tak płaczę, kiedy jestem siwy, tak jest, a po drodze kruki grają w pawie, Kra-Kra, drań, Kra.
"The ridge goes'e, Raggen? ""w porządku, draniu, w porządku»
To jest mama, tata i kocham obu, choć
Jestem białą laską i od czasu do czasu wszystko spadło na ścianę.
Mama powiedziała, że to wyścig-i casting,
To sprawia, że jesteś wściekły, wściekły i rzucasz rzeczy,
Wsadzam moich ludzi pod baldachim.
Przed hasla, ale nigdy nie powinien pasować.
Ci czarni wiedzą, że to głosy.
Jesteśmy jedyną grupą, która może być głosem,
Moja grupa przyjaciół to torba non-stop I M & Ms,
I każdy ma pieniądze w TENNA dems.
Moja szara bluza to matcha z sørpen,
Beton tutaj jest zdrętwiały,
A dzielnice, w których żyjemy, dławią się we mgle,
Ale jestem Paw,
Ale jestem Paw,
Ale jestem Paw,
Ale jestem Paw.
Więc byłem Broa między czarnym i białym, i
Wszystko pomiędzy nimi było jak szary obszar na mojej mapie, ale
Przeszliśmy i po drodze znaleźliśmy drabinę tutaj.
Wspiąłem się na szczyt, rozejrzałem się i zdałem sobie z tego sprawę w domu.
Więc gdzie jest teraz dom?
Wieszam moje serce na haku.,
Zabierając ze sobą Magdy, próbując szczęścia tam, gdzie jest szmata,
Aby ukryć nasze blizny, używamy wszystkich ubrań,
Która zawsze pasuje, ale podzieliła mnie jak jedną rzecz,
Zawsze byłem dla mnie zbyt biały, ale dla nich zbyt czarny.
Mama prosiła mnie, żebym był ze mnie dumny i znów klaskał w dłonie.
Jesteś zewsząd, Twój paszport Tęcza,
A ci, którzy widzą cię w tym samym wymiarze, wybrali złego ptaka.
A kiedy karp wysłał piosenkę, mam gęsią skórkę.
Więc jak będę pamiętać, kiedy idę
Do życia, może doprowadzić do nagłego końca?
I kiedy umrę, na Штейне powinno być napisane "Paw", szara bluza z kapturem, moja To w meczu z серпеном, beton tutaj jest gruby, i bloki, w których żyjemy, dusi się we mgle, ale jestem jak paw, ale jestem jak paw, ale jestem jak paw, bo cholerne pawie chata Токают, do cholery, z szarymi węglach, i to nie pierwszy raz, kiedy jestem na scenie, ale pierwszy się cieszę-ocaleni, a ja-paw, a pióra-to pióra, i pióra-to wszystko, co dobre i Wiedeń mój non-stop, ale młodszy brat-paw w miejscu, w którym się wychowałem, OPP i bawełnianą język złe, i płacze w ciszy, i w mieście złodziej jest kilka zakładek do bikini, w przeciwnym razie, Fender, ty nie marzysz, aby dziecko, błagam, spróbuj marynować мидтскилл, yt-AB-крилен z woskiem.
Zrobił to samo w zeszłym roku, zrobił farjecart,
Ale kiedy dziecko jest duże, widzi ogon z powrotem.
Więc musisz nosić z dumą bildet City, Hans ma słodową Samma hva du tenkte godzinę etter, że smalt szarą bluzę, moja jest matcha z sørpen, Beton tutaj jest odrętwiały, a dzielnice, w których żyjemy, dławią się we mgle, ale jestem Paw, ale jestem Paw, ale jestem Paw, ten tekst pochodzi od Norweskiego geniuszu rapowego!