Karrin Allyson — All You Need to Say (Never Say Yes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All You Need to Say (Never Say Yes)", wykonawca: Karrin Allyson.
Tekst piosenki
When some girl asks for your number, never say yes
If by chance a bold advance you have to address
You can say
You’re
Not interested
And you won’t be persuaded
Even if your will is tested
And if she should tempt you with a tender caress
Tell her you’re an introvert who’ll never say yes
'Cause my love’s real
And if asked if that’s how you feel
Yes is all you need to say
If you’re asked to give up dreaming never say yes
Just how far to chase a star is anyone’s guess
If you hold on
Your dreams can come true
And there’s no way of telling
Just how high a dream will take you
Search and find true happiness
And never take less
If the world should want your soul
Don’t ever say yes
And believe me
I’ll never leave you lonely
Yes is all you need to say
If you’re asked to give up dreaming
Never say yes
Just how far to chase a star is anyone’s guess
If you hold on
Your dreams can come true
And there’s no way of telling just how high a dream will take you
Search to find true happiness
And never take less
If the world should want your soul
Don’t ever say yes
And believe me
I’ll never leave you lonely
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jakaś dziewczyna pyta o Twój numer, nigdy nie mów tak
/ Align = "left" /
Można powiedzieć
Jesteś
Brak zainteresowania
I nie dasz się przekonać
Nawet jeśli twoja wola jest sprawdzona
I jeśli skusi Cię czułą pieszczotą
Powiedz jej, że jesteś introwertykiem, który nigdy się nie zgodzi.
'Cause my love' s real
I jeśli zapytasz, czy tak się czujesz
Yes is all you need to say
Jeśli zostaniesz poproszony o porzucenie marzeń nigdy nie mów tak
Jak daleko jest ścigać gwiazdę?
If you hold on
Your dreams can come true
I nie ma jak powiedzieć
"Just how high a dream will take you"
Szukaj i znajdź prawdziwe szczęście
And never take less
If the world should want your soul
Don ' t ever say yes
I uwierz mi
I ' ll never leave you lonely
Yes is all you need to say
Jeśli zostaniesz poproszony o porzucenie marzeń
Never say yes
Jak daleko jest ścigać gwiazdę?
If you hold on
Your dreams can come true
I nie da się powiedzieć, jak wysoko zabierze cię sen.
/ Align = "left" /
And never take less
If the world should want your soul
Don ' t ever say yes
I uwierz mi
I ' ll never leave you lonely
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
Yes is all you need to say
(koniec)