Karyn White — Secret Rendezvous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret Rendezvous", wykonawca: Karyn White.
Tekst piosenki
Happiness is when i, i think of you,
and we’ll be gettin' together for a rendez-vous,
i’ll be on time, you bring the wine,
and when we lock the door, you’ll be all mine…
alone in my room, thoughts of you in my head as i wait…
the time is soon, you’ll arrive, together then,
we’ll escape into the night on wings of love,
and do the things that we onced dreamed of…
all aboard a luxury, a first class ticket to ecstasy…
It won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
it won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
hey, hey, hey! oh, oh, oh!
From a penthouse view, we’ll make love, drink champagne by the candlelight…
i’m so glad i’m in your arms, baby i am yours tonight!
to be with you is all i need, so lock the door and throw away the key!
no one will disturb this groove, we could not stop it if we wanted to!
It won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
it won’t stop! it don’t stop! a non-stop secret rendez-vous!
hey, hey, hey! oh, oh, oh!
secret rendez-vous!
Happiness is when i, i think of you,
and we’ll be gettin' together for a rendez-vous…
i’ll be on time, you bring the wine,
and when we lock the door, you’ll be all mine…
I want you! do you want me? we’re gon' lock the door, throw away the key,
ecstasy, yeah!
(it won’t stop!) no, (it don’t stop!) baby!
(a non-stop secret rendez-vous!)
(it won’t stop! it don’t stop!) i just wanna be with you…
(a non-stop secret rendez-vous!)
(oh-oo-oh! oh-oh-oo-oh! oh-oo-oh! secret rendez-vous!)
I wanna rendez-vous by the candlelight,
i wanna hug and squeeze you through the night…
so lock the door, throw away the key, ecstasy!
i can’t let no one disturb this groove, i couldn’t stop it if i wanted to,
it’s you for me, and me for you in a secret rendez-vous!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście jest wtedy, gdy myślę o Tobie.,
i spotkamy się na rendez-vous,
będę na czas, ty przynieś wino.,
a kiedy zamkniemy drzwi, będziesz cała moja. …
sam w moim pokoju, myśli o Tobie w mojej głowie, gdy czekam…
nadszedł czas, przyjedziecie razem.,
we ' ll escape into the night on wings of love,
and do the things that we onced dreamed of…
wszyscy na pokład luksusu, bilet pierwszej klasy do ecstasy…
To się nie zatrzyma! to się nie zatrzymuje! non-stop tajne rendez-vous!
to się nie zatrzyma! to się nie zatrzymuje! non-stop tajne rendez-vous!
hej, hej, hej! oh, oh, oh!
Z apartamentu będziemy się kochać, pić szampana przy świecach.…
tak się cieszę, że jestem w twoich ramionach, Kochanie, jestem dziś twój!
chcę być z tobą, więc zamknij drzwi i wyrzuć klucz!
nikt nie zakłóci tego rowka, nie moglibyśmy go zatrzymać, gdybyśmy chcieli!
To się nie zatrzyma! to się nie zatrzymuje! non-stop tajne rendez-vous!
to się nie zatrzyma! to się nie zatrzymuje! non-stop tajne rendez-vous!
hej, hej, hej! oh, oh, oh!
tajne spotkanie!
Szczęście jest wtedy, gdy myślę o Tobie.,
i spotkamy się na rendez-vous…
będę na czas, ty przynieś wino.,
a kiedy zamkniemy drzwi, będziesz cała moja. …
Pragnę cię! chcesz mnie? zamkniemy drzwi i wyrzucimy klucz.,
ecstasy, tak!
(nie zatrzyma się! Nie, Nie zatrzymuj się! kochanie!
(non-stop secret rendez-vous!)
(nie zatrzyma się! to się nie zatrzymuje! i just wanna be with you…
(non-stop secret rendez-vous!)
(oh-oo-oh! oh-oh-oo-oh! oh-oo-oh! tajne spotkanie!)
I wanna rendez-vous by the candlelight,
i wanna hug and squeeze you through the night…
więc zamknij drzwi, wyrzuć klucz, ecstasy!
i can 't let no one destroyed this groove, i couldn' t stop it if i wanted to,
ty dla mnie, a ja dla Ciebie w sekretnym rendez-vous!